PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
46
47
Daatum12.08.1877
Protokolli number66
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Mollok Peakohtumees
Jakob Moses Kohtumees
Hendrik Pilli Kohtumees

Jaan Saal kaibas, et Johann Kustenbergi ellaja temma keswa ärrä söötnu, kohtomees Hend. Pilli kaenu ülle. Karjapoisit Wrissi p. Johan ja Kero p. .... temma henda pois ka, üttelnu et Lewon ja Siraki ellaja ja Kustenbergil ka 2 ellajat sissen olnu.

Johann Kustenberg ei ütle teda.

1. Wrissi p. Johann ei ütle teda. Sali pois ennege kõnnelnu et Lewoni ellaja olnu keswas

2. Kero poig Peter Kirs 11 aastane ütles nisamma.

3. Kustenberg poig ütles Lewoni ja Siraki ellaja keswan olnu.

4. Sali pois arwas, et töiste ellaja enne olnu wimati keswan ka Kustenbergi ellaja.

Kohtomees Hendrik Pilli ütles ülle kige neid keswi 1/6 w. ma alla kiik kül södu.

Moisteti: Et kunna kaebaja Kustenberg ellaja ristikheina päält kinni ajanu mitte keswast, nink on temmal selle päle kaebata, kelle ellaja süidi.

Se otsus sai k. k. kulutud.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jakob Moses Hendrik Pilli

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.

Jaan Saal kaibas, et Johann Kustenbergi ellaja temma keswa ärrä söötnu, kohtomees Hend. Pilli kaenu ülle. Karjapoisit Wrissi p. Johan ja Kero p. .... temma henda pois ka, üttelnu et Lewon ja Siraki ellaja ja Kustenbergil ka 2 ellajat sissen olnu.

Johann Kustenberg ei ütle teda.

1. Wrissi p. Johann ei ütle teda. Sali pois ennege kõnnelnu et Lewoni ellaja olnu keswas

2. Kero poig Peter Kirs 11 aastane ütles nisamma.

3. Kustenberg poig ütles Lewoni ja Siraki ellaja keswan olnu.

4. Sali pois arwas, et töiste ellaja enne olnu wimati keswan ka Kustenbergi ellaja.

Kohtomees Hendrik Pilli ütles ülle kige neid keswi 1/6 w. ma alla kiik kül södu.

Moisteti: Et kunna kaebaja Kustenberg ellaja ristikheina päält kinni ajanu mitte keswast, nink on temmal selle päle kaebata, kelle ellaja süidi.

Se otsus sai k. k. kulutud.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jakob Moses Hendrik Pilli

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS