PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1875-1900)

LeidandmedEAA.3388.1.3
Kaader
53
Daatum27.06.1857
Protokolli number91
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted

Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 27tal junil 1875

Man olliwa kohtowannemb, Jaan Pihho

                    kohtomees, Johann Keerd

                    kohtomees, Karel Kooskora

Peep Kriiskütt Kahri wallast kaibap Johan Tobre päle, et hobbese tem(m)a käest tö tetta Jürri päiwast Mihkli päiwani palganu, 3 rubl rahha sepäle andnu; ent nüüd ei olle hobbest Johani käest sanu. Terwe hind olla leppit olnu 7 rubl. Nõwwap 7 rubl kätte sada. -

Johan Tobre wastutas: Tem(m)a es tulle hobbesele perra ja rahha es massa ka ette ärra, enge ütsinda 3 rublat."

Mõistetu: Et Peep Kriiskütt hobbesele perra es lä, ja ka rahha ette es massa.

Otsus: Ei sa kaibaja middagi, enge se rahha 3 rubl, peap Johann Tobre Peep Kriisküttle 14 päiwa sissen taggasi andma, mes tem(m)a hobbese ette Johann Tobre kätte andnu.

Kohtokäüjile otsus ette loetu, suremba kohto käümisse sädus § 772, 773 n. 774 perra kulutedu.

                  Kohtowannemb, J Pihho

                  Kohtomees, Johann Keerd  XXX

                  Kohtomees, Karel Kooskora  XXX

                           Kirjotaja J. Käis

Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 27tal junil 1875

Man olliwa kohtowannemb, Jaan Pihho

                    kohtomees, Johann Keerd

                    kohtomees, Karel Kooskora

Peep Kriiskütt Kahri wallast kaibap Johan Tobre päle, et hobbese tem(m)a käest tö tetta Jürri päiwast Mihkli päiwani palganu, 3 rubl rahha sepäle andnu; ent nüüd ei olle hobbest Johani käest sanu. Terwe hind olla leppit olnu 7 rubl. Nõwwap 7 rubl kätte sada. -

Johan Tobre wastutas: Tem(m)a es tulle hobbesele perra ja rahha es massa ka ette ärra, enge ütsinda 3 rublat."

Mõistetu: Et Peep Kriiskütt hobbesele perra es lä, ja ka rahha ette es massa.

Otsus: Ei sa kaibaja middagi, enge se rahha 3 rubl, peap Johann Tobre Peep Kriisküttle 14 päiwa sissen taggasi andma, mes tem(m)a hobbese ette Johann Tobre kätte andnu.

Kohtokäüjile otsus ette loetu, suremba kohto käümisse sädus § 772, 773 n. 774 perra kulutedu.

                  Kohtowannemb, J Pihho

                  Kohtomees, Johann Keerd  XXX

                  Kohtomees, Karel Kooskora  XXX

                           Kirjotaja J. Käis