PROTOKOLL

Rae: Lagedi vallakohtu protokolliraamat (1879-1891)

LeidandmedEAA.2640.1.3
Kaader
194
Daatum30.10.1890
Protokolli number22 IV
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrek Tomson Peakohtumees
Hans Urmann Kohtumees
Mik Mikelsen Kohtumees
M. Espenberg Kirjutaja

Sai käsile wõetud protokoll N 20 p. III ja N 22 p. II ja ette tuli Mart Nahkuri tunnistuse mees Liisu Paulmann ja tunistas et tema on jõelt wett toomas olnud kui tema waga ilmaga homiko warra kuulnud kui Kersa peremees Otto Bender on koidu ajal oma sulase Mardile öölnud "mine kus kurrat". Sulane wastanud eks sa minust muido lahti ei saa kui rioga! Otto wastanud mine! mine! mine!

Mihail Arbusow Otto Benderi töömees ütles, et ohtu on perremehe ja sullase wahel nurin tõusnud ja homiko ka ja seal on Mart iseennast lahti tellinud ja homiko ka ja ütelnud lähen minema, se aasta on mul see wiisi pitk teenida. Otto mamma on käskinud Ottod Marti lasta minna, aga Otto üttelnud, mina olen aasta peale kaubelnud, miks prast lasen teda siis minna. Ja Mart läinud ise minema ja ei ole parast enam tagasi tulnud.

Kohus soowis neid leppida aga Mart ei tahtnud sellega mitte enam nõus olla ehk kül Kersa peremees Otto Bender sellega rahul oleks olnud. Ei lainud korda, kohus kaalus asja läbi ja leidis need molemad süüdlased olewad ja seega arwas palga läbi ja tegi 

Otsus: § 459 ja 468 mooda peab Otto Bender temale Mardile 4 kuu 20 pääwa ette maksma 24 rubla 88 kop. ja et Mart weel 11 rub 50 kop. katte on saanud maksab Otto Mardile weel 13 rubla 38 kop.

/Oliwad rahul/

Kohtuwanem: Hindrek Thomson XXX

Abimehed: Hans Urmann XXX ja Mik Mikkelson XXX

Kirjutaja M. Espenberg (allkiri)

Sai käsile wõetud protokoll N 20 p. III ja N 22 p. II ja ette tuli Mart Nahkuri tunnistuse mees Liisu Paulmann ja tunistas et tema on jõelt wett toomas olnud kui tema waga ilmaga homiko warra kuulnud kui Kersa peremees Otto Bender on koidu ajal oma sulase Mardile öölnud "mine kus kurrat". Sulane wastanud eks sa minust muido lahti ei saa kui rioga! Otto wastanud mine! mine! mine!

Mihail Arbusow Otto Benderi töömees ütles, et ohtu on perremehe ja sullase wahel nurin tõusnud ja homiko ka ja seal on Mart iseennast lahti tellinud ja homiko ka ja ütelnud lähen minema, se aasta on mul see wiisi pitk teenida. Otto mamma on käskinud Ottod Marti lasta minna, aga Otto üttelnud, mina olen aasta peale kaubelnud, miks prast lasen teda siis minna. Ja Mart läinud ise minema ja ei ole parast enam tagasi tulnud.

Kohus soowis neid leppida aga Mart ei tahtnud sellega mitte enam nõus olla ehk kül Kersa peremees Otto Bender sellega rahul oleks olnud. Ei lainud korda, kohus kaalus asja läbi ja leidis need molemad süüdlased olewad ja seega arwas palga läbi ja tegi 

Otsus: § 459 ja 468 mooda peab Otto Bender temale Mardile 4 kuu 20 pääwa ette maksma 24 rubla 88 kop. ja et Mart weel 11 rub 50 kop. katte on saanud maksab Otto Mardile weel 13 rubla 38 kop.

/Oliwad rahul/

Kohtuwanem: Hindrek Thomson XXX

Abimehed: Hans Urmann XXX ja Mik Mikkelson XXX

Kirjutaja M. Espenberg (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS