PROTOKOLL

Saduküla: Protokolliraamat (1877-1882)

LeidandmedEAA.3530.1.1
Kaader
8
Daatum13.05.1877
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Pödder Abikohtumees
Mikk Tuppits Abikohtumees
Johan Kubja Abikohtumees

Tõnno Hofmanni kaeguse assi mes sel 8. aprillil sel. a. polele jänud saie ette woetud: ja

Jürri Pahla wastas kaebuse peale, et temma sedda Tõnno Hofmanni mitte lönu ja peksnu ei olle, muud kui lükkanu tedda kõrtsimehe nähes kui Tõnnu Hofmann tedda kirja ja raha wargaks soimanud

Kõrtsi tüdruk Marri Kelk, kea tunnistajast olli kutsutud ei teadnud middagi ülles anda, kui et kissa ja kärra kuulnud kui maggamissest ülles ärkanud.

Jürri Pahla ja Tõnnu Hofmanni püiti kohto poolt leppitada, agga leppitust ei sanud ja Tõnno Hofmann noudis, et temma selle peksmise läbbi terwisest lahti sanud - 50 rubla tassomist.

Kui nüüd kõrtsimehe Tõnnis Masese tunnistuse läbbi selgeks sanud, et Jürri Pahla Tõnno Hofmanni ni raskede lönnu wai toukanud, et maha kukkunu ja naost werri welja tulno, ennege ennissest peksmise ülle ühhegi selged tunnistust ei sanud, siis saie

Moistetud

et Jürri Pahla süüallune om ja peab Tõnno Hofmannile 5 rubla tassomist ja waeste ladiku 1 rubla trahwi maksma ja on se raha 14 päiwa seen seia koggokonna kohto jure sisse maksta.

Selle moistusega es ollewa mollemad rahul ja pallelsiwa protokolli, et surembad kohut woiwa otsi.

Tõnno Hofmanni kaeguse assi mes sel 8. aprillil sel. a. polele jänud saie ette woetud: ja

Jürri Pahla wastas kaebuse peale, et temma sedda Tõnno Hofmanni mitte lönu ja peksnu ei olle, muud kui lükkanu tedda kõrtsimehe nähes kui Tõnnu Hofmann tedda kirja ja raha wargaks soimanud

Kõrtsi tüdruk Marri Kelk, kea tunnistajast olli kutsutud ei teadnud middagi ülles anda, kui et kissa ja kärra kuulnud kui maggamissest ülles ärkanud.

Jürri Pahla ja Tõnnu Hofmanni püiti kohto poolt leppitada, agga leppitust ei sanud ja Tõnno Hofmann noudis, et temma selle peksmise läbbi terwisest lahti sanud - 50 rubla tassomist.

Kui nüüd kõrtsimehe Tõnnis Masese tunnistuse läbbi selgeks sanud, et Jürri Pahla Tõnno Hofmanni ni raskede lönnu wai toukanud, et maha kukkunu ja naost werri welja tulno, ennege ennissest peksmise ülle ühhegi selged tunnistust ei sanud, siis saie

Moistetud

et Jürri Pahla süüallune om ja peab Tõnno Hofmannile 5 rubla tassomist ja waeste ladiku 1 rubla trahwi maksma ja on se raha 14 päiwa seen seia koggokonna kohto jure sisse maksta.

Selle moistusega es ollewa mollemad rahul ja pallelsiwa protokolli, et surembad kohut woiwa otsi.