PROTOKOLL

Kolga: Protokolliraamat (1872-1873)

LeidandmedEAA.2628.1.4
Kaader
28
Daatum29.10.1873
Protokolli number44
Protokolli teema5. Kahjutasu
Märkused

Otsus tehtud ja täidetud sel 5 Nowem 1873

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Ludwig Odenberg Peakohtumees
Jakob Mühlberg Kohtumees
Jürri Esken Kohtumees
K. Dalton Kirjutaja

Ette sai wõetud Kolga mõisa politsei kaebtus,et sel 5mal Juli kuu pääwal,olla Uuri küla härja karjane Tomas Talbak oma eest 22 härga mõisa hooste kopli lasnud,kust loomad kinni saand aetud;aga pärast seda on nimetud karjane kadund loomi läinud otsima ja on neid mõisa Tallist leidnud ja lahti lasnud ilma mõisa politsei teadmatta.Kostab peale kaebataw karjane Tomas Talbak,et tema loomad kül Tallist on lahti lasnud,aga Talli uks ei ole mitte lukus olnud ja nimetud karjane ei ole mõisa politseid üles leidnud.Kohtu otsus:Et karjane loomad mõisa Tallist ütleb seepärast lahti lasnud,et ta mõisa politseid ei ole kätte saanud jääb järel kuulamise peale;aga iga looma trahwiks peab nimetud karjane 10 kop.walla laikasse maksma §1118ne järel ja kahe nädala aea sees peab trahw saama makstud.

Kohtu wanem:L.Odenberg/allkiri/

" käemees:Jakub Mühlpärg/allkiri/

" kaa:Jürri Esken XXX

Kirjut.H.Frommi asemik Karl Dalton/allkiri/

Ette sai wõetud Kolga mõisa politsei kaebtus,et sel 5mal Juli kuu pääwal,olla Uuri küla härja karjane Tomas Talbak oma eest 22 härga mõisa hooste kopli lasnud,kust loomad kinni saand aetud;aga pärast seda on nimetud karjane kadund loomi läinud otsima ja on neid mõisa Tallist leidnud ja lahti lasnud ilma mõisa politsei teadmatta.Kostab peale kaebataw karjane Tomas Talbak,et tema loomad kül Tallist on lahti lasnud,aga Talli uks ei ole mitte lukus olnud ja nimetud karjane ei ole mõisa politseid üles leidnud.Kohtu otsus:Et karjane loomad mõisa Tallist ütleb seepärast lahti lasnud,et ta mõisa politseid ei ole kätte saanud jääb järel kuulamise peale;aga iga looma trahwiks peab nimetud karjane 10 kop.walla laikasse maksma §1118ne järel ja kahe nädala aea sees peab trahw saama makstud.

Kohtu wanem:L.Odenberg/allkiri/

" käemees:Jakub Mühlpärg/allkiri/

" kaa:Jürri Esken XXX

Kirjut.H.Frommi asemik Karl Dalton/allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS