PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
57
Daatum27.01.1878
Protokolli number4
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Moses Kohtumees
Jaan Mollok Peakohtumees

Kol. Peter Sirak kaibas et Karl Lewoli hobbene temma rukki orrast sõkkunu süggsisel.

Kaewataw ei ütle kottun olla olnu ja rukkil suurt wigga ei olnu.

Tun. Jaan Margk tunnistas, et üks öö minna löisin kül, et hobbene rukki orrase pääl, se orras agga olli Karl Lewoli omma ni kui ka temma hobbene, se ennege olla tühhi kaebus.

Moisteti: Et selle tunnistusse järrele neil üks töisega ärrä leppi.

Se otsus sai neile kulutud.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jakob Moses

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.

Kol. Peter Sirak kaibas et Karl Lewoli hobbene temma rukki orrast sõkkunu süggsisel.

Kaewataw ei ütle kottun olla olnu ja rukkil suurt wigga ei olnu.

Tun. Jaan Margk tunnistas, et üks öö minna löisin kül, et hobbene rukki orrase pääl, se orras agga olli Karl Lewoli omma ni kui ka temma hobbene, se ennege olla tühhi kaebus.

Moisteti: Et selle tunnistusse järrele neil üks töisega ärrä leppi.

Se otsus sai neile kulutud.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jakob Moses

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS