PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
59
Daatum10.03.1878
Protokolli number16
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Moses Kohtumees
Jaan Mollok Peakohtumees
Hendrik Pilli Kohtumees

Hans Järw 18 aastane, moisast kaebas, et moisa seppa pois Kusta Türn tedda üks päiw külmanu kikkaga kõrwa päle löönu ni et ta mahha kukkunu. Ta olla pääst wiggane ja 30 rubla wallu rahha.

Kaewataw Kusta Türn wabbandas, et ta läinud küünist möda, kos se pois külmanu Kikkaga wiskanu järrele, siis ta wiskanu sedda ennege taggasi.

Tunnistaja Jaan Rossi tunnistas, et Gusta Türn lei selle külmanu kikkaga poisile kõrwo möda ni et ta se mahha kukkus.

Leppisid wimati henne wahhel ärrä, Kusta Türn lubbas kaebajale 1 rubla leppingut maksa, kes ka rahhule jäi.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jakob Moses Hendrik Pilli

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.

Hans Järw 18 aastane, moisast kaebas, et moisa seppa pois Kusta Türn tedda üks päiw külmanu kikkaga kõrwa päle löönu ni et ta mahha kukkunu. Ta olla pääst wiggane ja 30 rubla wallu rahha.

Kaewataw Kusta Türn wabbandas, et ta läinud küünist möda, kos se pois külmanu Kikkaga wiskanu järrele, siis ta wiskanu sedda ennege taggasi.

Tunnistaja Jaan Rossi tunnistas, et Gusta Türn lei selle külmanu kikkaga poisile kõrwo möda ni et ta se mahha kukkus.

Leppisid wimati henne wahhel ärrä, Kusta Türn lubbas kaebajale 1 rubla leppingut maksa, kes ka rahhule jäi.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jakob Moses Hendrik Pilli

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS