Vana-Koiola: Protokolliraamat (1875-1900)
| Leidandmed | EAA.3388.1.3 |
|---|---|
| Kaader |  57 |
| Daatum | 21.07.1875 |
| Protokolli number | 102 |
| Protokolli teema | 9. Sõim ja vägivald |
Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 21sel julil 1875.
Man olliwa kohtowannemb, Jaan Pihho
kohtomees, Johann Keerd
kohtomees, Karel Kooskora
Marri Kim(m)ask om(m)a eestsaisja wallawan(n)emb Samuel Härms´ka kaibap Hindrek Taal päle, et se tedda horas ja litsis sõimanu; nink kurgust kinni haardnu ja saina wasta tõuganu; nink rätti katski lahknu ja piitsa warrega sälga ütskõrd nink käe ja põsse päle löönu; et paistedu olnu, mes Samuel Härms ülle kaenu ja möldre Reinhold Spalwing nink Parzsist Karel Tannis ka nännu. Nõwwap 20 rubl: nink päle trahwidus sada. -
Reinhold Spalwing and tunnistust ja ütles se Marri Kim(m)aski kaibus õige ollew.
Wallawannemb Samuel Härms and Karel Tannis nim(m)el ka sedda sam(m)a tunnistust, mes Karel Tannis essi käsknu, et wõimalik ei olle ette tulla olnu; nida kui Reinhold Spalwing ka eenpool and.
Hindrek Taal ei olle ette tulnu jääp polele. - Nr 109.
Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 21sel julil 1875.
Man olliwa kohtowannemb, Jaan Pihho
kohtomees, Johann Keerd
kohtomees, Karel Kooskora
Marri Kim(m)ask om(m)a eestsaisja wallawan(n)emb Samuel Härms´ka kaibap Hindrek Taal päle, et se tedda horas ja litsis sõimanu; nink kurgust kinni haardnu ja saina wasta tõuganu; nink rätti katski lahknu ja piitsa warrega sälga ütskõrd nink käe ja põsse päle löönu; et paistedu olnu, mes Samuel Härms ülle kaenu ja möldre Reinhold Spalwing nink Parzsist Karel Tannis ka nännu. Nõwwap 20 rubl: nink päle trahwidus sada. -
Reinhold Spalwing and tunnistust ja ütles se Marri Kim(m)aski kaibus õige ollew.
Wallawannemb Samuel Härms and Karel Tannis nim(m)el ka sedda sam(m)a tunnistust, mes Karel Tannis essi käsknu, et wõimalik ei olle ette tulla olnu; nida kui Reinhold Spalwing ka eenpool and.
Hindrek Taal ei olle ette tulnu jääp polele. - Nr 109.