PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
66
Daatum12.05.1878
Protokolli number46
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Mollok Peakohtumees
Hendrik Pilli Kohtumees
Jakob Moses Kohtumees

Johann Sternfeldi kaibusse asjun Jaan Michelsoni wasto, nissu kauba perrast.

Tunnistas Jaan NoppiJaan Michelson ütles minnole 1 körd minnewa aasta: "minna müisin Palsile omma nissu ärrä ei tija kas sai petta wai mitte, - minna ütlesin, mis siis kui petta, egga pessu essa.

Kaebaja Johan Sternwelt ütles: ta tahhas kohtokäimisse jätta, kui ta ennege omma 5 rubla käe rahha taggasi maksas.

Johann Michelson lubbas siis ka sedda maksu tullewa redist ja leppisiwa sellega ärrä.

Pä kohtomees Jaan Sternwelt

Kohtomees Jakob Moses

Kohtomees Hendrik Pilli

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.

Jaan Michelson maksi siin 5 rubla ärrä 2. Junil s. a. sel 9. Junil 1878 wõttis Joh. Sternfelt 5 rubl. ladist wasto

Tunnistaja Jaan Wassil

Tunnistaja Joh. Mähkalla Hendrik Männi

Johann Sternfeldi kaibusse asjun Jaan Michelsoni wasto, nissu kauba perrast.

Tunnistas Jaan NoppiJaan Michelson ütles minnole 1 körd minnewa aasta: "minna müisin Palsile omma nissu ärrä ei tija kas sai petta wai mitte, - minna ütlesin, mis siis kui petta, egga pessu essa.

Kaebaja Johan Sternwelt ütles: ta tahhas kohtokäimisse jätta, kui ta ennege omma 5 rubla käe rahha taggasi maksas.

Johann Michelson lubbas siis ka sedda maksu tullewa redist ja leppisiwa sellega ärrä.

Pä kohtomees Jaan Sternwelt

Kohtomees Jakob Moses

Kohtomees Hendrik Pilli

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.

Jaan Michelson maksi siin 5 rubla ärrä 2. Junil s. a. sel 9. Junil 1878 wõttis Joh. Sternfelt 5 rubl. ladist wasto

Tunnistaja Jaan Wassil

Tunnistaja Joh. Mähkalla Hendrik Männi


TAGASI KUVA MÄRGENDUS