PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
73
Daatum18.08.1878
Protokolli number64_jure
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hendrik Pilli Kohtumees
Jakob Moses Kohtumees
Jaan Mollok Peakohtumees

Liis Sõru tulli ette nink salgas essite, et  ta tooret heino tonu, ent kui Kadre Sõru tõendas, siis ta ütles, et ta ükskörd kül kuiwi ka kotti (heino) pandnu, wimate rapputanu, kui mõtsawaht tulnu, kuiwa kottist wälja ja pandnu tooret kotti.

Moistus: Et kunna kaebaja Karl Luhha ei olle kohtomehhel kahjo ülle kaeda lasknu ja ei woi arwata selleperrast, et ni paljo heino warrastud, ja olles neil süidlastel kaebajale kahjo tassomist maksa:

Kadri Sõrul 1 rubla

Liis Sõrul 1 rubla

päle se kumbgil 1 rubla waeste lati trahwi maksa.

Se otsus sai k. k. kulutud. Jäiwa rahhule

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jakob Moses Hendrik Pilli

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.

Liis Sõru tulli ette nink salgas essite, et  ta tooret heino tonu, ent kui Kadre Sõru tõendas, siis ta ütles, et ta ükskörd kül kuiwi ka kotti (heino) pandnu, wimate rapputanu, kui mõtsawaht tulnu, kuiwa kottist wälja ja pandnu tooret kotti.

Moistus: Et kunna kaebaja Karl Luhha ei olle kohtomehhel kahjo ülle kaeda lasknu ja ei woi arwata selleperrast, et ni paljo heino warrastud, ja olles neil süidlastel kaebajale kahjo tassomist maksa:

Kadri Sõrul 1 rubla

Liis Sõrul 1 rubla

päle se kumbgil 1 rubla waeste lati trahwi maksa.

Se otsus sai k. k. kulutud. Jäiwa rahhule

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jakob Moses Hendrik Pilli

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS