PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
73
Daatum18.08.1878
Protokolli number73
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hendrik Pilli Kohtumees
Jakob Moses Kohtumees
Jaan Mollok Peakohtumees

Mõtsawaht Hendrik Kärik kaibas, et kol. Jaan Kalla 4 kõiwo ärrä põlletanu, mis kassoma jäetu. Ta nõuda a' 50 K. = 2 rubl.

Kaewataw Jaan Kalla wabbandas, et temma essa olla heinama rookmisse man sedda teinud - selleperrast essa süidlanne.

Moisteti: Et süidlasse eest Jaan Kallal 1,50 K. siin wälja maksa.

Se otsus sai kohto käujile kulutud ja Hendrik Kärike kätte 1 R 50 K. maksetud.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jakob Moses Hendrik Pilli

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.

Mõtsawaht Hendrik Kärik kaibas, et kol. Jaan Kalla 4 kõiwo ärrä põlletanu, mis kassoma jäetu. Ta nõuda a' 50 K. = 2 rubl.

Kaewataw Jaan Kalla wabbandas, et temma essa olla heinama rookmisse man sedda teinud - selleperrast essa süidlanne.

Moisteti: Et süidlasse eest Jaan Kallal 1,50 K. siin wälja maksa.

Se otsus sai kohto käujile kulutud ja Hendrik Kärike kätte 1 R 50 K. maksetud.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jakob Moses Hendrik Pilli

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS