PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
73
Daatum01.09.1878
Protokolli number74
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hendrik Pilli Kohtumees
Jakob Moses Kohtumees
Jaan Mollok Peakohtumees

Peter Mikkel kaibas, et Jännese Petre piddanu temmale 1 säng teggema kelle päle ta lauad - teggemisse hind 5 rubl. särane Anni Petre kapp kollane - nüüd ei olla ta walmis teinud, 2 tükki olla teinud, ei olla säratse. Ta nõuda kui muido omma lauat taggasi ehk 2 1/2 rubl.

Kaewataw Peter Prakel ütles 2 sangi walmis, ta woida perra tulla - hind 5 rubl sängi päält - sare karwa wärwitu - kui ta perra ei tulle, siis müja ta ärrä, ja kaotada ta ne laua kui käe rahha.

Kaebaja ütles, et ta selleperrast temma sängi wi wõtta, et ta temma parremba lauat muile teinud, ja need töisest tehtu.

Peter Prakel ütles et ossast laude ümbre kül wahhetanu, et need es kõlba.

Moistus: Et kaewatawal need lauat taggasi anda ehk se kaubeldu hinnaga se säng ehk lauadse eest 1,50 K.

Se otsus sai k. k. kulutud. Peter Brakel lubbas sängi täis laude anda, kellega se ka rahhule jäi.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jakob Moses Hendrik Pilli

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.

3. Novbr. 78 lubbas Peter Prakel 1,50 K. kaebajale essi ärrä wija.

Peter Mikkel kaibas, et Jännese Petre piddanu temmale 1 säng teggema kelle päle ta lauad - teggemisse hind 5 rubl. särane Anni Petre kapp kollane - nüüd ei olla ta walmis teinud, 2 tükki olla teinud, ei olla säratse. Ta nõuda kui muido omma lauat taggasi ehk 2 1/2 rubl.

Kaewataw Peter Prakel ütles 2 sangi walmis, ta woida perra tulla - hind 5 rubl sängi päält - sare karwa wärwitu - kui ta perra ei tulle, siis müja ta ärrä, ja kaotada ta ne laua kui käe rahha.

Kaebaja ütles, et ta selleperrast temma sängi wi wõtta, et ta temma parremba lauat muile teinud, ja need töisest tehtu.

Peter Prakel ütles et ossast laude ümbre kül wahhetanu, et need es kõlba.

Moistus: Et kaewatawal need lauat taggasi anda ehk se kaubeldu hinnaga se säng ehk lauadse eest 1,50 K.

Se otsus sai k. k. kulutud. Peter Brakel lubbas sängi täis laude anda, kellega se ka rahhule jäi.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jakob Moses Hendrik Pilli

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.

3. Novbr. 78 lubbas Peter Prakel 1,50 K. kaebajale essi ärrä wija.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS