PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
74
Daatum01.09.1878
Protokolli number78
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hendrik Pilli Kohtumees
Jakob Moses Kohtumees
Jaan Mollok Peakohtumees

Moisawallitsus hr. Kussmanoff kaibas, et moisa pois Johann Jama olnu ükspaiw joobnu, kui ta, wallitseja tedda läinud õppema, olnu ta krop ja teinud mis kästud. Karl Kärik woida tunnistada. Ta palluda trahwida.

Kaewataw Johann Jama ei woinu salgata et ta jonu ei olnu, ütles et Kusta õllut tonu. Ta palluda andis.

Moistetu: Et temmal selle süi eest 15 witsa lööki kanda ehk 3 rubl. trahwi maksa.

Se otsus sai k. k. kulutud, kaewataw ütles, et tal rahha maksa ei olle - siis sai ta witsa trahwi.

Moisawallitsus hr. Kussmanoff kaibas, et moisa pois Johann Jama olnu ükspaiw joobnu, kui ta, wallitseja tedda läinud õppema, olnu ta krop ja teinud mis kästud. Karl Kärik woida tunnistada. Ta palluda trahwida.

Kaewataw Johann Jama ei woinu salgata et ta jonu ei olnu, ütles et Kusta õllut tonu. Ta palluda andis.

Moistetu: Et temmal selle süi eest 15 witsa lööki kanda ehk 3 rubl. trahwi maksa.

Se otsus sai k. k. kulutud, kaewataw ütles, et tal rahha maksa ei olle - siis sai ta witsa trahwi.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS