PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
74
Daatum01.09.1878
Protokolli number82
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Moses Kohtumees
Jaan Mollok Peakohtumees
Jaan Mikkel Kohtumees

Mättistiko Michel Rätsep kaibas, et Jagu Jaan temma karjalast üks pühhapäiw peksnu. Ta palluda kohtut moista. Näggijat ei olla.

Kaewataw Jagu Jaan wabbandas, et se pois olnu temma naerin, siis ta ennege poisi särgist kinni wõtnu, ja üttelnu, läkke wallawannemba mannu, muud ta ei teinud. Karru Tanni

Moisteti: Et tunnistaja Tanni Sobbri

Se otsus sai k. k. kulutud. Leppisit ärrä.

Mättistiko Michel Rätsep kaibas, et Jagu Jaan temma karjalast üks pühhapäiw peksnu. Ta palluda kohtut moista. Näggijat ei olla.

Kaewataw Jagu Jaan wabbandas, et se pois olnu temma naerin, siis ta ennege poisi särgist kinni wõtnu, ja üttelnu, läkke wallawannemba mannu, muud ta ei teinud. Karru Tanni

Moisteti: Et tunnistaja Tanni Sobbri

Se otsus sai k. k. kulutud. Leppisit ärrä.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS