PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
75
Daatum01.09.1878
Protokolli number85
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Moses Kohtumees
Jaan Mollok Peakohtumees
Jaan Mikkel Kohtumees

Karl Wastsekiwi kaibas, et kol. Johann Nurmisse karjalats temma nore 25 rubl. wäärt õhwakesse pu külge kinni keutnu, ni et sel modul se lehm hanna ärrä kakkunu ja poja ärrä lonu ja se lehm rikkutu. Ta nõuda selle kahjo tassomist 10 rubla.

Kaewataw Johann Nurmis arwas, et ta senna ei olle süidi, kui temma lats sedda teinud, ta 1 rubl. kül maksas.

Moistus: Et kaewatawl Johann Nurmisel 4 Rbl. kaebajale kahjotassomist maksa.

Se otsus sai kohto käujile kulutud tännasel p. 1860 a. t. r. s. r. s. §. §. 772 ja 773 järrele ja kaebajale suremba kohto käumisse tarbis õppusse kirri antud kes ülles andis surembad kohhut käija.

/:4280:/

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jakob Moses Jaan Mikkel

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.

Karl Wastsekiwi kaibas, et kol. Johann Nurmisse karjalats temma nore 25 rubl. wäärt õhwakesse pu külge kinni keutnu, ni et sel modul se lehm hanna ärrä kakkunu ja poja ärrä lonu ja se lehm rikkutu. Ta nõuda selle kahjo tassomist 10 rubla.

Kaewataw Johann Nurmis arwas, et ta senna ei olle süidi, kui temma lats sedda teinud, ta 1 rubl. kül maksas.

Moistus: Et kaewatawl Johann Nurmisel 4 Rbl. kaebajale kahjotassomist maksa.

Se otsus sai kohto käujile kulutud tännasel p. 1860 a. t. r. s. r. s. §. §. 772 ja 773 järrele ja kaebajale suremba kohto käumisse tarbis õppusse kirri antud kes ülles andis surembad kohhut käija.

/:4280:/

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jakob Moses Jaan Mikkel

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS