PROTOKOLL

Rae: Kautjala vallakohtu protokoll (1888)

LeidandmedEAA.2640.1.23
Kaader
40
Daatum30.06.1890
Protokolli number10
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Land Peakohtumees
Hans Sepper Kohtumees
Kristjan Roosmann Kohtumees
J. Rass Kirjutaja

Kohtu otsuse ette lugemise järel oliwad Wäljapere Kristjan Tapp ja Jaan Hio kohtu wastu wäga suurelised ja jämedad ning teotasiwad kohut seega, et kohus ei olla neile õigust teinud. Jaan Hio ütleb, et neid olla wargaks tehtud ja tegi suurt kära. Kristjan Tapp ei tulnud kohtu otsusele alla kirjutama ja ütles käite mitu tundi teises tuas otsust tegemas, aga ei mõisa minu kaeru kätte.

Need nimetatud mehed Kristjan Tapp ja Jaan Hio kahetsewad oma rumalaid sõnu ja palusiwad, sest et see neil teadmata oli ja enne awalikul kohtu koosistumisel ei ole käinud, et see nende ülemal nimetatud kohtu ees suureline olemine, saaks siin kohtus otsus mõistetud.

Jaan Hio (allkiri) Kristjan Tapp XXX

Keiserliku Majesteti käsu järel

Kohus mõistis: Kristjan Tappi ja Jaan Hio suurelise olemise pärast andis kohus neile märku seda teotust Ülema kohtusse sisse anda, aga Kristjan Tappi ja Jaan Hio südamest kahetsemise ja andeks palumise pärast mõistis kohus neile järgmise trahwi: Kristjan Tapp et, ta enam wastane oli ja oma nimegi alla ei kirjutanud wiis päewa arresti alla aga Jaan Hio oma suurelise olemise pärast kolm päewa arresti alla.

Kohtuwanem: Hans Lant (allkiri)

kõrwasmees: H. Sepper (allkiri)

" Kr. Roosmann XXX

Kirjutaja: J. Rass (allkiri)

Tunnistuseks et oleme ülemal nimetud kohtu otsuse kuulda saanud

Kristjan Tapp XXX Jaan Hio (allkiri)

Kohtu otsuse ette lugemise järel oliwad Wäljapere Kristjan Tapp ja Jaan Hio kohtu wastu wäga suurelised ja jämedad ning teotasiwad kohut seega, et kohus ei olla neile õigust teinud. Jaan Hio ütleb, et neid olla wargaks tehtud ja tegi suurt kära. Kristjan Tapp ei tulnud kohtu otsusele alla kirjutama ja ütles käite mitu tundi teises tuas otsust tegemas, aga ei mõisa minu kaeru kätte.

Need nimetatud mehed Kristjan Tapp ja Jaan Hio kahetsewad oma rumalaid sõnu ja palusiwad, sest et see neil teadmata oli ja enne awalikul kohtu koosistumisel ei ole käinud, et see nende ülemal nimetatud kohtu ees suureline olemine, saaks siin kohtus otsus mõistetud.

Jaan Hio (allkiri) Kristjan Tapp XXX

Keiserliku Majesteti käsu järel

Kohus mõistis: Kristjan Tappi ja Jaan Hio suurelise olemise pärast andis kohus neile märku seda teotust Ülema kohtusse sisse anda, aga Kristjan Tappi ja Jaan Hio südamest kahetsemise ja andeks palumise pärast mõistis kohus neile järgmise trahwi: Kristjan Tapp et, ta enam wastane oli ja oma nimegi alla ei kirjutanud wiis päewa arresti alla aga Jaan Hio oma suurelise olemise pärast kolm päewa arresti alla.

Kohtuwanem: Hans Lant (allkiri)

kõrwasmees: H. Sepper (allkiri)

" Kr. Roosmann XXX

Kirjutaja: J. Rass (allkiri)

Tunnistuseks et oleme ülemal nimetud kohtu otsuse kuulda saanud

Kristjan Tapp XXX Jaan Hio (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS