PROTOKOLL

Aadma: Kohtuistungite protokollid (1874-1883)

LeidandmedEAA.2783.1.2
Kaader
43
Daatum23.01.1878
Protokolli numberI
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Teller Peakohtumees
Thomas Kreis Kohtumees
Ado Krawiko Kohtumees

№ 2. Astusid kohtu ette Ahdma waldast Andros Nisso ja tema poead Mihkel ja Thomas Nisso - Thomas Nisso on pelleti soldat ja ellab Hapsalu linnas - ja antsid Protokolli kirja ülles, et Thomas Nissol on omma issa Andros Nisso ja wend Mihkel Nisso käest 25 rub /:kerjot. kakskümend wiis rubla;/ pärrida, mis nemad tema käest 1871 aastal lainanud ollid, kellest Mihkel Nisso kohhe kohtu ees 10 rubla ärra maksis ja temale selle peale kwitung Misiv № 8. al antud sai.

Selle 15 rublaga mis nendel weel Thomas Nissole maksta jähhi, leppisid nemad nenda: Andros ja Mihkel Nisso maksawad sedda rahha 15 rubla kahhe - 1879. ja 1880 - aasta sees Thomas Nissole wälja, se on 1sel Februaris 1879 aastal 7 rubla 50 kop ja 1sel Februaris 1880 aastal 7 rubla 50 kop. Sedda rahha wöttab igga nimetud korral Ahdma koggukonna kohus Andrus ja Mihkel Nisso käest wastu, ja toimetab Hapsalu linna Polizei läbbi selge Quitungi wastu Thomas Nisso kätte.

Et töesti nenda leppinod tunnistawad oma nimmede jure ristid tömbades

Andrus Nisso XXX

Mehkel Nisso XXX

Thomas Nisso XXX

Et muud kohtu asjo polle ette tulnod siis sai se kohtupaaw sellega löppetud.

Peakohtumees Johan Teller XXX

Korwamees Ado Krawiku XXX

      "   Thomas Kreis XXX

Kirjutaja Joh Simson [allkiri]

№ 2. Astusid kohtu ette Ahdma waldast Andros Nisso ja tema poead Mihkel ja Thomas Nisso - Thomas Nisso on pelleti soldat ja ellab Hapsalu linnas - ja antsid Protokolli kirja ülles, et Thomas Nissol on omma issa Andros Nisso ja wend Mihkel Nisso käest 25 rub /:kerjot. kakskümend wiis rubla;/ pärrida, mis nemad tema käest 1871 aastal lainanud ollid, kellest Mihkel Nisso kohhe kohtu ees 10 rubla ärra maksis ja temale selle peale kwitung Misiv № 8. al antud sai.

Selle 15 rublaga mis nendel weel Thomas Nissole maksta jähhi, leppisid nemad nenda: Andros ja Mihkel Nisso maksawad sedda rahha 15 rubla kahhe - 1879. ja 1880 - aasta sees Thomas Nissole wälja, se on 1sel Februaris 1879 aastal 7 rubla 50 kop ja 1sel Februaris 1880 aastal 7 rubla 50 kop. Sedda rahha wöttab igga nimetud korral Ahdma koggukonna kohus Andrus ja Mihkel Nisso käest wastu, ja toimetab Hapsalu linna Polizei läbbi selge Quitungi wastu Thomas Nisso kätte.

Et töesti nenda leppinod tunnistawad oma nimmede jure ristid tömbades

Andrus Nisso XXX

Mehkel Nisso XXX

Thomas Nisso XXX

Et muud kohtu asjo polle ette tulnod siis sai se kohtupaaw sellega löppetud.

Peakohtumees Johan Teller XXX

Korwamees Ado Krawiku XXX

      "   Thomas Kreis XXX

Kirjutaja Joh Simson [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS