PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
76
Daatum06.10.1878
Protokolli number91
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Moses Kohtumees
Hendrik Pilli Kohtumees
Jaan Mollok Peakohtumees

Moisa õlle pruli Rother kaibas, et õlle pois Karl Kärik tedda wargast sõimanu ja tona siin kohto ees rööwlist nimmetanu, ta palluda tedda kohto ette tõmbata. Tunnistaja olla Kusta Karl Kommusar.

Kaewataw Karl Karl Kärik (tunnistas) wabbandas, et ta ei olla wargast mitte kaebajat sõimanu, kuidas woida ta sedda üttelda woinu olla kui ta wargusest ei teada.

Tun. Karl Kommusar tunnistas: Karl Kärik ütles kaebajale, Sinna kurradi warras, warrastid ernit ja kaero partsile.

Moistetus: Et süidlasse Karl Karikele selle sõimamisse eest 1 rubla trahwi maksa waeste laati.

Se otsus sai kohto käujile kulutud sel 6. Oktobril s. a. 1860 a. t. r. s. r. s. §. §. 772 ja 773 järrele kulutud, ja mollembile suremba kohto käimisse tarbis õppusse kirri antud, kes ülles andsit surembad kohhut käija.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jakob Moses​ Hendrik Pilli

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.

Moisa õlle pruli Rother kaibas, et õlle pois Karl Kärik tedda wargast sõimanu ja tona siin kohto ees rööwlist nimmetanu, ta palluda tedda kohto ette tõmbata. Tunnistaja olla Kusta Karl Kommusar.

Kaewataw Karl Karl Kärik (tunnistas) wabbandas, et ta ei olla wargast mitte kaebajat sõimanu, kuidas woida ta sedda üttelda woinu olla kui ta wargusest ei teada.

Tun. Karl Kommusar tunnistas: Karl Kärik ütles kaebajale, Sinna kurradi warras, warrastid ernit ja kaero partsile.

Moistetus: Et süidlasse Karl Karikele selle sõimamisse eest 1 rubla trahwi maksa waeste laati.

Se otsus sai kohto käujile kulutud sel 6. Oktobril s. a. 1860 a. t. r. s. r. s. §. §. 772 ja 773 järrele kulutud, ja mollembile suremba kohto käimisse tarbis õppusse kirri antud, kes ülles andsit surembad kohhut käija.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jakob Moses​ Hendrik Pilli

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS