PROTOKOLL

Vihula: Metsiku kogukonnakohtu protokolliraamat (1872-1885)

LeidandmedEAA.3888.1.10
Kaader
9
Daatum05.01.1873
Protokolli number1
Protokolli teema5. Kahjutasu
Märkused

Mõistetud.Moistus täidetud

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
D. Bruhl Peakohtumees
J. Limberg Kohtumees
J. Reineberg Kohtumees
K. Prindfelt Kirjutaja

Wilem Winkelberg ja Abram Kur kaebasid minewal kohto päwal et Josep Titwei ja Maddis Rudolp olid ka meie seltsis silla otsast kiwi joke lopimas.J.Titwei ja M.Rudolp tulid ete,ja ütlesid:et nemad sügise ükskord on ka teiste seltsis mone kiwi joke wiskand.Wil.Winkelberg ja A.Kur tunistassid seda ka tõeks.Kohus moistis,et naad molemad lapsed olid,kumagile 5 hopi witso.Ja Jürri Rudolp ja Jakob Titwii peawad teiste poiste issadega seltsis te ääred ära parrandama. Ülewalt pidi teed parandawad T.Winkelberg J.Kur J.Rudolp ja J.Titwei neljakeste seltsis.Alt poolt teed parandawad J.Kuur ja D.Winkelberg kahekeste,kust nende poiad üksi lahutasid.Tulewal suwel peawad parandama kui wessi wäheseks jääb.(§1269 Tähendus)

D.Bruhl

Wilem Winkelberg ja Abram Kur kaebasid minewal kohto päwal et Josep Titwei ja Maddis Rudolp olid ka meie seltsis silla otsast kiwi joke lopimas.J.Titwei ja M.Rudolp tulid ete,ja ütlesid:et nemad sügise ükskord on ka teiste seltsis mone kiwi joke wiskand.Wil.Winkelberg ja A.Kur tunistassid seda ka tõeks.Kohus moistis,et naad molemad lapsed olid,kumagile 5 hopi witso.Ja Jürri Rudolp ja Jakob Titwii peawad teiste poiste issadega seltsis te ääred ära parrandama. Ülewalt pidi teed parandawad T.Winkelberg J.Kur J.Rudolp ja J.Titwei neljakeste seltsis.Alt poolt teed parandawad J.Kuur ja D.Winkelberg kahekeste,kust nende poiad üksi lahutasid.Tulewal suwel peawad parandama kui wessi wäheseks jääb.(§1269 Tähendus)

D.Bruhl


TAGASI KUVA MÄRGENDUS