PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
82
Daatum29.12.1878
Protokolli number120
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hendrik Pilli Kohtumees
Jaan Mollok Peakohtumees
Jakob Moses Kohtumees

Mõtsawallitsus hr Kussmanoff kaibas, et Traksi Karli Prakel omme haggo 2 koormat Wölli Mango Karli naisele omma lubbaga andnu. Ta nõuda 2 rubl. trahwi.

Kaewataw Karl Prakel wabbandas, et ta ennege 1 koorma andnu,töise wiinu ta omma lubbaga.

Selle Wölli Mango ütles, et sullane kül 2 koormat haggo toonu mõtsast mis Karli Prakli andnu.

Moistus: Et selle järrele kummalgi 1 R moisale trahwi maksa

Se otsus sai k. k. kulutud.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jakob Moses H. Pilli

Kirjotaja F. Thal <allkiri>

d. 19. Janr 1879 ? 1 R. Wölli Mango

d. 20. April 79 1 R ? Karl Prakel

1 R ? Wölli Mango

Mõtsawallitsus hr Kussmanoff kaibas, et Traksi Karli Prakel omme haggo 2 koormat Wölli Mango Karli naisele omma lubbaga andnu. Ta nõuda 2 rubl. trahwi.

Kaewataw Karl Prakel wabbandas, et ta ennege 1 koorma andnu,töise wiinu ta omma lubbaga.

Selle Wölli Mango ütles, et sullane kül 2 koormat haggo toonu mõtsast mis Karli Prakli andnu.

Moistus: Et selle järrele kummalgi 1 R moisale trahwi maksa

Se otsus sai k. k. kulutud.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jakob Moses H. Pilli

Kirjotaja F. Thal <allkiri>

d. 19. Janr 1879 ? 1 R. Wölli Mango

d. 20. April 79 1 R ? Karl Prakel

1 R ? Wölli Mango


TAGASI KUVA MÄRGENDUS