PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
83
Daatum29.12.1878
Protokolli number121
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hendrik Pilli Kohtumees
Jaan Mollok Peakohtumees
Jakob Moses Kohtumees

Mõtsawallitsus hr. Kussmanoff kaibas, mõtsawahhi Hendrik Kärikega, et Traksi Peter Kibbal 3 koormat haggo warrastanu.

Kaewataw Peter Kibbal wabbandas, et soldat ja Kol. Jaan Tohwri haggo olnu se, kes pallunu tedda sedda ärrä tuwwa.

Jaan Tohwer ei woinu wabbandada

Moistus: Et selle järrele Peter Kibbal töise päilinne ja süist lahti ja olles siis ka Jaan Tohwril üksi se trahwi 1 1/2 R moisale maksa

Se otsus sai k. k. kulutud.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jakob Moses Hendrik Pilli

Kirjotaja F. Thal <allkiri>

mastud moisale 20. April 79 1,50 C

Mõtsawallitsus hr. Kussmanoff kaibas, mõtsawahhi Hendrik Kärikega, et Traksi Peter Kibbal 3 koormat haggo warrastanu.

Kaewataw Peter Kibbal wabbandas, et soldat ja Kol. Jaan Tohwri haggo olnu se, kes pallunu tedda sedda ärrä tuwwa.

Jaan Tohwer ei woinu wabbandada

Moistus: Et selle järrele Peter Kibbal töise päilinne ja süist lahti ja olles siis ka Jaan Tohwril üksi se trahwi 1 1/2 R moisale maksa

Se otsus sai k. k. kulutud.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jakob Moses Hendrik Pilli

Kirjotaja F. Thal <allkiri>

mastud moisale 20. April 79 1,50 C


TAGASI KUVA MÄRGENDUS