PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
84
Daatum19.01.1879
Protokolli number3
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hendrik Pilli Kohtumees
Jaan Mollok Peakohtumees
Jakob Moses Kohtumees

Jaan GoldberkKaagwerest, kaibas et selle walla rewisioni tüdruk Liisa Põdder, kes pä kölis jo käunu, 18-19 aastane, kes Kaagwere wallas 6-7 aastat jo teninu, ja temma man ka 1 aastat tenistussen oln, ja wastse aasta päle ta jälle jo 8. Septembril minnewa süggisel 1 rubla käe rahha wõtnu, nüüd tonu Pokkalt temma essa käe rahha taggasi ja tahta sedda tüttard Pokka perremehhe Johann Sternweldi jure tenistuste anda, ta agga ei woida muido sedda lahti laske, kui kaegu temmale tüdruk assemele.

Andres Põdder arwas, et ta olla sant Pokkal selleperrast tal 1 tuggi olles, kui muido, siis korter selle läbbi saas.

Moistus: Et kunna se tüdruk praegu weel Kaagweres kaebaja henda juures kunni Jürripäiwani s. a. tenib - siis on kaebajal kui tarwis senna sisse kaebata.

Se otsus sai kohto käujile kulutud.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jakob Moses

Kohtomees Hendrik Pilli

Kirjotaja F. Thal <allkiri>

Jaan GoldberkKaagwerest, kaibas et selle walla rewisioni tüdruk Liisa Põdder, kes pä kölis jo käunu, 18-19 aastane, kes Kaagwere wallas 6-7 aastat jo teninu, ja temma man ka 1 aastat tenistussen oln, ja wastse aasta päle ta jälle jo 8. Septembril minnewa süggisel 1 rubla käe rahha wõtnu, nüüd tonu Pokkalt temma essa käe rahha taggasi ja tahta sedda tüttard Pokka perremehhe Johann Sternweldi jure tenistuste anda, ta agga ei woida muido sedda lahti laske, kui kaegu temmale tüdruk assemele.

Andres Põdder arwas, et ta olla sant Pokkal selleperrast tal 1 tuggi olles, kui muido, siis korter selle läbbi saas.

Moistus: Et kunna se tüdruk praegu weel Kaagweres kaebaja henda juures kunni Jürripäiwani s. a. tenib - siis on kaebajal kui tarwis senna sisse kaebata.

Se otsus sai kohto käujile kulutud.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jakob Moses

Kohtomees Hendrik Pilli

Kirjotaja F. Thal <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS