PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
86
87
Daatum02.03.1879
Protokolli number15_jure
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Moses Kohtumees
Hendrik Pilli Kohtumees
Jaan Mollok Peakohtumees

Olliwa kutsumisse päle Mina Inti asjun wasta Maddis Sirgot ette tulnu Maddis Sirgo Kurristalt, kes ütles, et ta olla to körd walletanu, et Karl Prakle need asjat temma kätte andnu ja arwanu neide eest 3 rubla

Temma perremees Jürri Kroswalt arwas, et ta ei olla neist asjadest enne teadnu, kui 2 näddale eest.

Selle sullane Jaan Gnadenstein ütles, et Maddis Sirgo, olla üttelnu, et temmale need Mäksalt Jännese Karl andnu.

Selle näutsik An Lenakiwwi ütles wälja, et Maddis arwas need riided kesset Mäksa walda perris olla, ja läinud rehhe juures henne wahhel riidu.

Maddis Sirgo tunnistas wiimati wälja, et Karl Praklile andnu ta 3 rubla wõlgo, kes temmale need rõiwa selle wõlla eest andnu, ent Karl Praakle salgas, et ta neid rõiwit ei olla andnu.

Moisteti: Et 23. Märtsist keik ette kutsu.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jakob Moses

Kohtomees Hendrik Pilli

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.

Olliwa kutsumisse päle Mina Inti asjun wasta Maddis Sirgot ette tulnu Maddis Sirgo Kurristalt, kes ütles, et ta olla to körd walletanu, et Karl Prakle need asjat temma kätte andnu ja arwanu neide eest 3 rubla

Temma perremees Jürri Kroswalt arwas, et ta ei olla neist asjadest enne teadnu, kui 2 näddale eest.

Selle sullane Jaan Gnadenstein ütles, et Maddis Sirgo, olla üttelnu, et temmale need Mäksalt Jännese Karl andnu.

Selle näutsik An Lenakiwwi ütles wälja, et Maddis arwas need riided kesset Mäksa walda perris olla, ja läinud rehhe juures henne wahhel riidu.

Maddis Sirgo tunnistas wiimati wälja, et Karl Praklile andnu ta 3 rubla wõlgo, kes temmale need rõiwa selle wõlla eest andnu, ent Karl Praakle salgas, et ta neid rõiwit ei olla andnu.

Moisteti: Et 23. Märtsist keik ette kutsu.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jakob Moses

Kohtomees Hendrik Pilli

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS