PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
91
92
Daatum20.04.1879
Protokolli number25_jure
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hendrik Pilli Kohtumees
Jakob Moses Kohtumees
Jaan Mikkel Kohtumees

Kutsuti ette:

1. Tunnistaja Jürri Akkerta kes tunnistas: minna ei tija muud, kui ennege sedda, et to körd öösel kui kaibaja linnat warrastedi, tulli minnole üks Kastre mees tee pääl wasta, selleperrast pakkus minnole kaebaja Jaan Michelson makso, et minna peas tunnistama sedda süidi Juhkum Suurmõtsa päle.

2. Tunnistaja Michel Soe tunnistas: Kawasto mõtsan 1 näddal päle wargust kõnnel Jürri Akkerta, et ühhet tulliwa minnole to öösel wasta, kes olliwa Jaan Michelsoni linna wargad, minna ütlesin temmale, misperrast ta siis ülles ei anna, wastutas ta, et sõbrusse wahhe on ennamb kui 15 rubla.

3. Tunnistaja Jaan Sõru, kaewatawa Juhkumi sullane tunnistas: to körd öösel tulli minnole 1 Kastre mees ennege wasta, ja lubbas selleperrast siis minnole kaebaja Jaan Michelson kui minna warga ülles tunnistas 1 rubla, kui kätte saas wargus, siis 5 rubl. weel.

4. Tunnistaja Johann Kurwits, perremees, tunnistas: Michel Soe kõnneles meile ka, et Jürri Akkerta üttelnu sedda linna warrast teada - ülles ei andnu selleperrast, et ta arwanu sõbrust ennamb kui 15 rublad olla.

Moistus: Et need warrastud 20 leisikat linnat ennege wäärt arwata a' 2,50 K. = 50 rubla - kelle wargusse perrast selle tunnistusse järrele kül Juhkum Suurmõts kahtlanne, siiski olles kaebajal senist rahhule jäda, kui ta parrembad tunnistust saas, ehk Jürri Akkerta suremba kohto wäljanõudmisse alla anda.

Se otsus sai k. k. tänna kulutud. Kaebaja pallub sedda asja Keiserlikko Tarto-ma-kohto kätte anda, mis ka lubbati.

Kohtomees Jaan Mikkel

Kohtumees Jakob Moses

Kohtumees Hendrik Pilli

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.

Kutsuti ette:

1. Tunnistaja Jürri Akkerta kes tunnistas: minna ei tija muud, kui ennege sedda, et to körd öösel kui kaibaja linnat warrastedi, tulli minnole üks Kastre mees tee pääl wasta, selleperrast pakkus minnole kaebaja Jaan Michelson makso, et minna peas tunnistama sedda süidi Juhkum Suurmõtsa päle.

2. Tunnistaja Michel Soe tunnistas: Kawasto mõtsan 1 näddal päle wargust kõnnel Jürri Akkerta, et ühhet tulliwa minnole to öösel wasta, kes olliwa Jaan Michelsoni linna wargad, minna ütlesin temmale, misperrast ta siis ülles ei anna, wastutas ta, et sõbrusse wahhe on ennamb kui 15 rubla.

3. Tunnistaja Jaan Sõru, kaewatawa Juhkumi sullane tunnistas: to körd öösel tulli minnole 1 Kastre mees ennege wasta, ja lubbas selleperrast siis minnole kaebaja Jaan Michelson kui minna warga ülles tunnistas 1 rubla, kui kätte saas wargus, siis 5 rubl. weel.

4. Tunnistaja Johann Kurwits, perremees, tunnistas: Michel Soe kõnneles meile ka, et Jürri Akkerta üttelnu sedda linna warrast teada - ülles ei andnu selleperrast, et ta arwanu sõbrust ennamb kui 15 rublad olla.

Moistus: Et need warrastud 20 leisikat linnat ennege wäärt arwata a' 2,50 K. = 50 rubla - kelle wargusse perrast selle tunnistusse järrele kül Juhkum Suurmõts kahtlanne, siiski olles kaebajal senist rahhule jäda, kui ta parrembad tunnistust saas, ehk Jürri Akkerta suremba kohto wäljanõudmisse alla anda.

Se otsus sai k. k. tänna kulutud. Kaebaja pallub sedda asja Keiserlikko Tarto-ma-kohto kätte anda, mis ka lubbati.

Kohtomees Jaan Mikkel

Kohtumees Jakob Moses

Kohtumees Hendrik Pilli

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS