PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
95
Daatum25.05.1879
Protokolli number68
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hendrik Pilli Kohtumees
Jaan Mollok Peakohtumees
Jakob Moses Kohtumees

Mina Tattrik kaibas, et perremehhe Johann Sõru koer tedda purreda tahtnu nink kakkunu temma undruku ärrä, ta nõuda 5 rubl. tassomist.

Kaewataw Johann Sõru arwas, et ta sest middagi ei teada nink ei woida middagi maksa, tulnu ta siis senna ja näutanu kahjo ärrä, siis ta ei olles lasknugi kohtohe tulla. Minnewa redi ilmaiga kohto p. eest nõuda ta 1 R

Se kahjo kaeti siin ülle, nink arwati se ärrä rebbitu undruku parrandaminne 4 auku ehk 1,50 K. wäärt.

Moistus: Et Johann Sõrul kaebajale 70 K. maksa, 80 K. jääs kaewatawale 1 p. ajawiitmisse eest, et kaebaja minnewa kord wälja jäänu.

Se otsus sai k. k. kuulutud. Maksis 70 K. kaebajale wälja ja jäiwa rahhule.

Mina Tattrik kaibas, et perremehhe Johann Sõru koer tedda purreda tahtnu nink kakkunu temma undruku ärrä, ta nõuda 5 rubl. tassomist.

Kaewataw Johann Sõru arwas, et ta sest middagi ei teada nink ei woida middagi maksa, tulnu ta siis senna ja näutanu kahjo ärrä, siis ta ei olles lasknugi kohtohe tulla. Minnewa redi ilmaiga kohto p. eest nõuda ta 1 R

Se kahjo kaeti siin ülle, nink arwati se ärrä rebbitu undruku parrandaminne 4 auku ehk 1,50 K. wäärt.

Moistus: Et Johann Sõrul kaebajale 70 K. maksa, 80 K. jääs kaewatawale 1 p. ajawiitmisse eest, et kaebaja minnewa kord wälja jäänu.

Se otsus sai k. k. kuulutud. Maksis 70 K. kaebajale wälja ja jäiwa rahhule.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS