PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
95
Daatum25.05.1879
Protokolli number72
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Märkused

trull - rull

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Mollok Peakohtumees
Jakob Moses Kohtumees
Hendrik Pilli Kohtumees

Moisawallitsus kaibas, et Kol. Jaan Mällo 1 kõiw 10 tollilinne 1 haaw 11 tollilinne mõtsast warrastanu ja piddada ta 3 rubl. tr.

Kaewataw Jaan Mällo arwas, et ta essi ei raggonu, enge mahha lastu leidnu n. wõtnu siis trulli puust.

Moistus: Et leppimisse järrele temmal kunni 15. Junini s. a.a 2 rubl. moisale maksa.

Se otsus sai kohto käujile kulutud. Jäiwa rahhule.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jakob Moses Hend. Pilli

Kirj. F. Thal <allkiri>.

15. Juni 1879 2 Rubl. her. Kussmanoff kätte sanud.

Moisawallitsus kaibas, et Kol. Jaan Mällo 1 kõiw 10 tollilinne 1 haaw 11 tollilinne mõtsast warrastanu ja piddada ta 3 rubl. tr.

Kaewataw Jaan Mällo arwas, et ta essi ei raggonu, enge mahha lastu leidnu n. wõtnu siis trulli puust.

Moistus: Et leppimisse järrele temmal kunni 15. Junini s. a.a 2 rubl. moisale maksa.

Se otsus sai kohto käujile kulutud. Jäiwa rahhule.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jakob Moses Hend. Pilli

Kirj. F. Thal <allkiri>.

15. Juni 1879 2 Rubl. her. Kussmanoff kätte sanud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS