PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
96
Daatum25.05.1879
Protokolli number73
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Mollok Peakohtumees
Jakob Moses Kohtumees
Hendrik Pilli Kohtumees

Moisawallitsusse kaibusse asjun Saemöldre Jaan Woitka ja selle poisi wasta, palgidel otsast leikamisse perrast, olla pä-kohtomees üllekaemisse juures lauadel kül walgid otse kui tükkit otsast lõigatu leidnu, agga ei woinu arro sada, kui pikkalt ja paljo, moisa agga nõudis 60 laua ossa päält a' 10 K. 6 rubla kahjotassomist.

Moistus: Et leppimisse järrele Jaan Woitkale moisawallitsussele 3 rubla trahwi maksa, kellest temma poisil 1 1/2 rubla Jaan Woitkale taggasi maksa, kunna nemma mõllemba süidi.

Se otsus sai k. k. kulutud.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jakob Moses Hendrik Pilli

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.

Moisawallitsusse kaibusse asjun Saemöldre Jaan Woitka ja selle poisi wasta, palgidel otsast leikamisse perrast, olla pä-kohtomees üllekaemisse juures lauadel kül walgid otse kui tükkit otsast lõigatu leidnu, agga ei woinu arro sada, kui pikkalt ja paljo, moisa agga nõudis 60 laua ossa päält a' 10 K. 6 rubla kahjotassomist.

Moistus: Et leppimisse järrele Jaan Woitkale moisawallitsussele 3 rubla trahwi maksa, kellest temma poisil 1 1/2 rubla Jaan Woitkale taggasi maksa, kunna nemma mõllemba süidi.

Se otsus sai k. k. kulutud.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jakob Moses Hendrik Pilli

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS