PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
96
Daatum01.06.1879
Protokolli number67_jure
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Mollok Peakohtumees
Jakob Moses Kohtumees
Hendrik Pilli Kohtumees

Mina Inti kaibusse asjun Karl Sõru wasta, eksitamisse perrast

1. Tunnistas perremees Michel Praakle: minnewa aasta 1. Suwwiste pühhi päle lõune olli minno pool päle lõune poisi ni kui karri, ka Karl Sõru olli sääl, ent õhtu, kui päiw weel üllewel olli. lätsiwa need poisit keik ärrä ka Karl Sõru, se tüdruk Mina Int maggasi essimetse pühha öösel kambren kos meije maggasime, ent poisi minna sääl keddagi es kuule, päle se läts se tüdruk keldre päle maggama, kos poisi paljoki käis, kes nimmelt, minna ei tija, kes se perris süidlanne.

Moisteti: Et wäljajänu tunnistaja kaewatawa poolt Kusta Kärik ja Karl Moses - ka weel Karl Tiro 15. Junist ette tallitada.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jakob Moses Hendrik Pilli

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.

Mina Inti kaibusse asjun Karl Sõru wasta, eksitamisse perrast

1. Tunnistas perremees Michel Praakle: minnewa aasta 1. Suwwiste pühhi päle lõune olli minno pool päle lõune poisi ni kui karri, ka Karl Sõru olli sääl, ent õhtu, kui päiw weel üllewel olli. lätsiwa need poisit keik ärrä ka Karl Sõru, se tüdruk Mina Int maggasi essimetse pühha öösel kambren kos meije maggasime, ent poisi minna sääl keddagi es kuule, päle se läts se tüdruk keldre päle maggama, kos poisi paljoki käis, kes nimmelt, minna ei tija, kes se perris süidlanne.

Moisteti: Et wäljajänu tunnistaja kaewatawa poolt Kusta Kärik ja Karl Moses - ka weel Karl Tiro 15. Junist ette tallitada.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jakob Moses Hendrik Pilli

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS