5. Tunnistaja Jaan Sõru, Karl Tennosare sullane ütles wälja: minna ei tija Jaan Michelsoni peksmissest mitte middagi, ennege näggin, kui ta õhtul sääl käis, minna lätsin õhtul ärrä maggama nink es kuule middagi.
2. Kaewataw Jaan Kibbal, küllasep, arwas, et ta olnu keik päiw kottun omman seppikoan, ennege õhtul päiwa minneku ajal läinud ta Juhkum Suurmõtsaga Melliste Kõrtsi juurde, kello 11 sõitnu koddu, ja Juhkum Suurmõtsa pool magganu ööd. Juhkum maggasi omman sängin agga kaebajast Jaan Michelsoni ta ei näinud, et teada ta ka temma peksmissest middagi, ei olla ka essi tedda peksnu - ennege sanu ta wiimati teeda, et Jaan Michelson peksa sanu.
1. Kaewataw Juhkum Suurmõts salgas nisamma, kui enne et ta tedda ei peksnu, woida kül mis peksnu olla kui ta tüdruku juures olnu
Moistus: Kunna selge et kaebaja Jaan Michelson werritsest peksetu ka kreistohtri kirja järrele - wist temma naabri Karl Tennosare tallos ni kui ta kaebab, ja perremees Karl Tennosar ja selle tüdruk Ann Akkerta sedda wist teadma saab, ent siin sedda salgawa, ja saab se assi keiserl. Tarto ma-kohtu otsusse alla antud.
Se otsus sai kohto käujile tänna sel 1. Junil s. a. 1860 a. t. r. s. r. s. §. §. 772 ja 773 järrele kuulutud, kaebaja Jaan Michelson pallus sedda asja keiserl. IV Kihhelkonna kohto kätte anda, mis temmale ka järrele antu nink sai temmale selle tarbis õppuse kirri wälja antud
/:3327:/
Kohtomees Jaan Mikkel
Kohtomees Jakob Moses Hendrik Pilli
Kirjotaja F. Thal <allkiri>.
5. Tunnistaja Jaan Sõru, Karl Tennosare sullane ütles wälja: minna ei tija Jaan Michelsoni peksmissest mitte middagi, ennege näggin, kui ta õhtul sääl käis, minna lätsin õhtul ärrä maggama nink es kuule middagi.
2. Kaewataw Jaan Kibbal, küllasep, arwas, et ta olnu keik päiw kottun omman seppikoan, ennege õhtul päiwa minneku ajal läinud ta Juhkum Suurmõtsaga Melliste Kõrtsi juurde, kello 11 sõitnu koddu, ja Juhkum Suurmõtsa pool magganu ööd. Juhkum maggasi omman sängin agga kaebajast Jaan Michelsoni ta ei näinud, et teada ta ka temma peksmissest middagi, ei olla ka essi tedda peksnu - ennege sanu ta wiimati teeda, et Jaan Michelson peksa sanu.
1. Kaewataw Juhkum Suurmõts salgas nisamma, kui enne et ta tedda ei peksnu, woida kül mis peksnu olla kui ta tüdruku juures olnu
Moistus: Kunna selge et kaebaja Jaan Michelson werritsest peksetu ka kreistohtri kirja järrele - wist temma naabri Karl Tennosare tallos ni kui ta kaebab, ja perremees Karl Tennosar ja selle tüdruk Ann Akkerta sedda wist teadma saab, ent siin sedda salgawa, ja saab se assi keiserl. Tarto ma-kohtu otsusse alla antud.
Se otsus sai kohto käujile tänna sel 1. Junil s. a. 1860 a. t. r. s. r. s. §. §. 772 ja 773 järrele kuulutud, kaebaja Jaan Michelson pallus sedda asja keiserl. IV Kihhelkonna kohto kätte anda, mis temmale ka järrele antu nink sai temmale selle tarbis õppuse kirri wälja antud
/:3327:/
Kohtomees Jaan Mikkel
Kohtomees Jakob Moses Hendrik Pilli
Kirjotaja F. Thal <allkiri>.
