PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
100
101
Daatum20.07.1879
Protokolli number92
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Moses Kohtumees
Hendrik Pilli Kohtumees
Jaan Mollok Peakohtumees

Perremees Michel Rätsep kaibas, et külla rätsep Karl Sõru olla temma naist teotanu, et ta olla lits ja temma wannemb tüttar Marri olla hora lats temmal - ja temma weikenne tüttar Liis ei olla emma tüttar enge tüttre hora lats - ka olla ta ütskörd kerriko tee pääl temma tüttard Marrid nendawiisi teotanu, tunnistaja olla selle man Liis Otsa etc. Ta palluda sädust möda tedda trahwi alla panda.

Kaewataw Karl Sõru salgas, et ta ei olla temma naist ei tüttard teotanu, Jännese Karli Prakle jo enne temma naise ülle kõnnelnu, et ta ei olnu puhhas inniminne.

Moisteti: Et 3. Augustist tunnistajat ette kutsu: Liis OtsaKristjan LuiskaKarl Prakel - ja kaewataw tunn. Karl Jakobson ja Karl Mällo

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jakob Moses Hendrik Pilli

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.

Perremees Michel Rätsep kaibas, et külla rätsep Karl Sõru olla temma naist teotanu, et ta olla lits ja temma wannemb tüttar Marri olla hora lats temmal - ja temma weikenne tüttar Liis ei olla emma tüttar enge tüttre hora lats - ka olla ta ütskörd kerriko tee pääl temma tüttard Marrid nendawiisi teotanu, tunnistaja olla selle man Liis Otsa etc. Ta palluda sädust möda tedda trahwi alla panda.

Kaewataw Karl Sõru salgas, et ta ei olla temma naist ei tüttard teotanu, Jännese Karli Prakle jo enne temma naise ülle kõnnelnu, et ta ei olnu puhhas inniminne.

Moisteti: Et 3. Augustist tunnistajat ette kutsu: Liis OtsaKristjan LuiskaKarl Prakel - ja kaewataw tunn. Karl Jakobson ja Karl Mällo

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jakob Moses Hendrik Pilli

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS