PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
103
Daatum10.08.1879
Protokolli number89_jure
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Moses Kohtumees
Jaan Mollok Peakohtumees
Hendrik Pilli Kohtumees

Tunnistaja Jakob Akkerta tunnistas: minna olli töisin paigan, nink es näe to körd kaewatawat Karl Tirot, nink ei tija temma tüllist Peter Armiga middagi.

Moisteti: E kaebaja Peter Armil omma kaebussega rahhule jäda, kunna neil tunnistusse järrele kaewatawa Karl Tiroga märastki tülli enne ei perrast olnu, kaebajal märastki haiget ei olle nähha, sest et ta ka tohtrel ei olle kaeda lasknu nink siin warsti ehk kohtomees ei olle kaebust tõstnu nink omma wigga näitanu, enge päle se kui enne rahhuliste kunni õhtuni tööd teinud, kellest arwata, et ta perrast kiuso omma kaebussega otsi tahtnu kunna ta koerustikuga tihti kohto ees, ent kaewataw mitte kunnagi ei olnu.

Se otsus sai kohtu käujile tänna sel 10. Augustil 1879 1860 a. t. r. s. r. s. §. §. 772 ja 773 järrele kulutud ja kaebajale suremba k. k. t. õppusse kirri antud, kes ülles andis surembad kohhut käija.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jakob Moses Hendrik Pilli

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.

Tunnistaja Jakob Akkerta tunnistas: minna olli töisin paigan, nink es näe to körd kaewatawat Karl Tirot, nink ei tija temma tüllist Peter Armiga middagi.

Moisteti: E kaebaja Peter Armil omma kaebussega rahhule jäda, kunna neil tunnistusse järrele kaewatawa Karl Tiroga märastki tülli enne ei perrast olnu, kaebajal märastki haiget ei olle nähha, sest et ta ka tohtrel ei olle kaeda lasknu nink siin warsti ehk kohtomees ei olle kaebust tõstnu nink omma wigga näitanu, enge päle se kui enne rahhuliste kunni õhtuni tööd teinud, kellest arwata, et ta perrast kiuso omma kaebussega otsi tahtnu kunna ta koerustikuga tihti kohto ees, ent kaewataw mitte kunnagi ei olnu.

Se otsus sai kohtu käujile tänna sel 10. Augustil 1879 1860 a. t. r. s. r. s. §. §. 772 ja 773 järrele kulutud ja kaebajale suremba k. k. t. õppusse kirri antud, kes ülles andis surembad kohhut käija.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jakob Moses Hendrik Pilli

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS