PROTOKOLL

Aadma: Kohtuistungite protokollid (1874-1883)

LeidandmedEAA.2783.1.2
Kaader
47
Daatum08.02.1878
Protokolli numberIII
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Teller Peakohtumees
Thomas Kreis Kohtumees
Ado Krawiko Kohtumees

№ 12  Astus kohtu ette kaebaja Jausa mees Andrus Mäk ja räkis walja, et parrast kündla pääwa sel laupääwa oose 4.n Febr. mennol Ranna metsa heina küünist üks koorm heino arra warrastadi mis mina mõnni näddal pärrast sedda alles teada sain sest Harju metsawaht Peter Wihhur  olli esmapaaw sel 6mal Februaris näinod et ühhed ree jäljed tulnud, Jausa ranna metsa heinamadest ja läinod Harjole Ado Kask öue, ka olnud nende ree jalgede peal mitmes kohhas heina körsi maas mis tunnistanud et need ühhe heina koorma jäljed olnud, ja A Kask wärrawas Wäri kulges olnud ka heina körssi nehja kust mööda koorem öue läinud on. Sedda eespool nimetud jutto on Peter Wihhur temale räkinud ja käskinud tedda sedda kohtule ülles anda, ja ütlenud enast selle peale wägga julge ollewad et need heinad Ado Kaes on. Ka teadnud P Wihhur räkida et Ado sel pühha paawal leino kojast laudile aeand on. Mis  peale tema (Andrus Mäk A. Kask majas heino on watamas kainod, agga mitte löidnud polle woib olla et sel ajal jubba temma need Heinad loomadele erra olli söötnud.

Et töesti nenda wälja räkinud tunnistab uma nime jures ristidega

Andrus Mäk XXX

Kohhus ütles se assi saab tullewa kohtupääw ette wöetud.

Et muud kohtu asju polle ette tulnod, siis sai se kirri sellega löppetud.

Peakohtumees Joh. Teller XXX

Korwasmees: Ado Krawiku XXX

             "    Thomas Kreis XXX

Kirjutaja: J Simson

waata kohtupääw III, № 14.

№ 12  Astus kohtu ette kaebaja Jausa mees Andrus Mäk ja räkis walja, et parrast kündla pääwa sel laupääwa oose 4.n Febr. mennol Ranna metsa heina küünist üks koorm heino arra warrastadi mis mina mõnni näddal pärrast sedda alles teada sain sest Harju metsawaht Peter Wihhur  olli esmapaaw sel 6mal Februaris näinod et ühhed ree jäljed tulnud, Jausa ranna metsa heinamadest ja läinod Harjole Ado Kask öue, ka olnud nende ree jalgede peal mitmes kohhas heina körsi maas mis tunnistanud et need ühhe heina koorma jäljed olnud, ja A Kask wärrawas Wäri kulges olnud ka heina körssi nehja kust mööda koorem öue läinud on. Sedda eespool nimetud jutto on Peter Wihhur temale räkinud ja käskinud tedda sedda kohtule ülles anda, ja ütlenud enast selle peale wägga julge ollewad et need heinad Ado Kaes on. Ka teadnud P Wihhur räkida et Ado sel pühha paawal leino kojast laudile aeand on. Mis  peale tema (Andrus Mäk A. Kask majas heino on watamas kainod, agga mitte löidnud polle woib olla et sel ajal jubba temma need Heinad loomadele erra olli söötnud.

Et töesti nenda wälja räkinud tunnistab uma nime jures ristidega

Andrus Mäk XXX

Kohhus ütles se assi saab tullewa kohtupääw ette wöetud.

Et muud kohtu asju polle ette tulnod, siis sai se kirri sellega löppetud.

Peakohtumees Joh. Teller XXX

Korwasmees: Ado Krawiku XXX

             "    Thomas Kreis XXX

Kirjutaja: J Simson

waata kohtupääw III, № 14.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS