PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
105
Daatum10.08.1879
Protokolli number117
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Moses Kohtumees
Jaan Mollok Peakohtumees
Hendrik Pilli Kohtumees

Moisawallitsus kaibas, et (MättistikoJännese Mihkli ei olla weel moisan sedda moistetu ellaja pandi ja kahjo rahha 5 R ärrä maksnu ni kui moistetu, Michel Praakle arwas, et karjus süidlanne, selle essa lubbanu palluma minna.

Wallitseja leppis 1 rubla karjusse perrast mahha.

Moisteti: Et Michel Praaklil 31. Aug. moisale 3,50 K. moisale ärrä maksa, kellest 1,50 C. temma karja pois ommast palgast maksab.

Se otsus sai temmale kulutud.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jakob Moses Hendrik Pilli

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.

Sel 21. Septbr. 79 hr. Kussmanoff wasta wõtnu.

Moisawallitsus kaibas, et (MättistikoJännese Mihkli ei olla weel moisan sedda moistetu ellaja pandi ja kahjo rahha 5 R ärrä maksnu ni kui moistetu, Michel Praakle arwas, et karjus süidlanne, selle essa lubbanu palluma minna.

Wallitseja leppis 1 rubla karjusse perrast mahha.

Moisteti: Et Michel Praaklil 31. Aug. moisale 3,50 K. moisale ärrä maksa, kellest 1,50 C. temma karja pois ommast palgast maksab.

Se otsus sai temmale kulutud.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jakob Moses Hendrik Pilli

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.

Sel 21. Septbr. 79 hr. Kussmanoff wasta wõtnu.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS