PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
108
Daatum05.10.1879
Protokolli number125
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Mollok Peakohtumees
Hendrik Pilli Kohtumees
Jakob Moses Kohtumees

Moisa wallitseja hr. Kussmanoff kaibas, et Kärnari pois Andrus Niggul ei pea kärnari sõnna kulma öösel ümber hulguma ja sis ei pea ennamb hommingol töhho sama, ka olla temma ilm lubbada 2 päiwa Mihkliladel ärra wiitnu kohhe ta es olles mitte tohtnud minna nink pääle se olla temma ka weel 2 puddelit wärnist warrastanu jo omma kappin ärra peitnud, kui kirjotaja kärnariga otsima läinud olla ta neid puddelit enne kapist ärra pöngile winud kost ka ülles leiti - Tunnistada woida kirjotaja ja kärner.

Kaewataw Andres Niggol wabbandas, et temma olla igga körd sõnna kulik olnud ja ladele minna olnu temmal Gindrali prowa käest lubba, üttest päiwast, et ta ildost jänu sis olla ta kül töine päiw omma lubbaga ärrä witnu, ka ei olla ta teadnu, et kärnar töise poisi ladele winud hendaga ühhes.

Wärnitsat ta warrastanu ei olla ja ei olle ka puddelit pöninge winud, kes neid senna pandnu ei teada ta nink arwab et kärnar temmale sedda wihha perrast teinud on, kapin olnu temmal ennege üts tühhi õlle puddel kui tedda läbbi otsitu.

Moisteti: Et 19. Oktobrist tunnistajast ette kutsu moisa kirjotaja ja kärnar.

Se otsus sai neile kulutud.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jakob Mosses Hendrik Pilli

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.

Moisa wallitseja hr. Kussmanoff kaibas, et Kärnari pois Andrus Niggul ei pea kärnari sõnna kulma öösel ümber hulguma ja sis ei pea ennamb hommingol töhho sama, ka olla temma ilm lubbada 2 päiwa Mihkliladel ärra wiitnu kohhe ta es olles mitte tohtnud minna nink pääle se olla temma ka weel 2 puddelit wärnist warrastanu jo omma kappin ärra peitnud, kui kirjotaja kärnariga otsima läinud olla ta neid puddelit enne kapist ärra pöngile winud kost ka ülles leiti - Tunnistada woida kirjotaja ja kärner.

Kaewataw Andres Niggol wabbandas, et temma olla igga körd sõnna kulik olnud ja ladele minna olnu temmal Gindrali prowa käest lubba, üttest päiwast, et ta ildost jänu sis olla ta kül töine päiw omma lubbaga ärrä witnu, ka ei olla ta teadnu, et kärnar töise poisi ladele winud hendaga ühhes.

Wärnitsat ta warrastanu ei olla ja ei olle ka puddelit pöninge winud, kes neid senna pandnu ei teada ta nink arwab et kärnar temmale sedda wihha perrast teinud on, kapin olnu temmal ennege üts tühhi õlle puddel kui tedda läbbi otsitu.

Moisteti: Et 19. Oktobrist tunnistajast ette kutsu moisa kirjotaja ja kärnar.

Se otsus sai neile kulutud.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jakob Mosses Hendrik Pilli

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS