PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
112
Daatum16.11.1879
Protokolli number120_jure
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised; 3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hendrik Pilli Kohtumees
Jaan Mollok Peakohtumees
Jaan Mikkel Kohtumees

Marri Heide tõendas, et mitte 1 kop. ei olla ta Peter Lauri käest rohkemb rahha sanu, kui 100 rubla ni kui rehnungi tähhe pääl seisab. Peter Laur olla tedda kül paljo ilm aiga selleperrast seja kõndi lasknu, mõnni körd lasknu 3 aastat oota ja ei olle enne maksnu kui keiserl. kihhelkonna kohto läbbi.

Moisteti: Kunna kaebaja Peter Laur ei olle kunnagi terminist omma moistetu rahha ärrä maksnu ja igga kord selleperrast kohut waewata ja nüüd ei jõua ka kuidagi wiisil tõttest tehha et temma Marri Heidele 5 rubla rohkemb maksnu, ennitse wannemba Karl Serre labbi, ei olle temmal ka kwitungisi ette näitada, kost tunnistust wois sada, ent Marri Heidel on rehnungi leht, kelle järrele ta ennege 100 rubla ni kui moistetu maksnu, mitte ennamb, siis olles kaebaja Peter Lauril rahhule jäda omma holetusse perrast, ehk tõttest tehha selge kwitungide läbbi.

Se otsus sai k. k. t. sel 16. Nowembril s. a. t. r. s. §. §. 772 ja 773 järrele kulutud ja s. k. k. t. õppusse kirri antud. Kaebaja andis ülles s. k. käija.

/:5909:/

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jaan Mikkel Hendrik Pilli

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.

Marri Heide tõendas, et mitte 1 kop. ei olla ta Peter Lauri käest rohkemb rahha sanu, kui 100 rubla ni kui rehnungi tähhe pääl seisab. Peter Laur olla tedda kül paljo ilm aiga selleperrast seja kõndi lasknu, mõnni körd lasknu 3 aastat oota ja ei olle enne maksnu kui keiserl. kihhelkonna kohto läbbi.

Moisteti: Kunna kaebaja Peter Laur ei olle kunnagi terminist omma moistetu rahha ärrä maksnu ja igga kord selleperrast kohut waewata ja nüüd ei jõua ka kuidagi wiisil tõttest tehha et temma Marri Heidele 5 rubla rohkemb maksnu, ennitse wannemba Karl Serre labbi, ei olle temmal ka kwitungisi ette näitada, kost tunnistust wois sada, ent Marri Heidel on rehnungi leht, kelle järrele ta ennege 100 rubla ni kui moistetu maksnu, mitte ennamb, siis olles kaebaja Peter Lauril rahhule jäda omma holetusse perrast, ehk tõttest tehha selge kwitungide läbbi.

Se otsus sai k. k. t. sel 16. Nowembril s. a. t. r. s. §. §. 772 ja 773 järrele kulutud ja s. k. k. t. õppusse kirri antud. Kaebaja andis ülles s. k. käija.

/:5909:/

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jaan Mikkel Hendrik Pilli

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS