Jaan Tomberg kaebab, sel 2sel Juli ku päwal olli se perremees Jaan Tomberg kirriko läinud olli uksed lukku pannud ello tubadel, agga kui kirrikust ärra tulli leidnud et ello toa aken lahti olnud ja laud mis akna al olli märjad innimesse jalla jäljed laua peal olnud, se aken olli terwe, agga se aken olli triklidest lahti unnustadud, sellest moistis se perremees et toas olli käidud, watas omma krami järrel, ja leidis et rahha olli pudu, agga ei tea kui paljo, sest et temmal kõrts ja pood ka ühhes on, ja rahha ello toas laua sahtlis olli ilma luggemata, ja sahtli wotmed ollid laua peal, ja se sullane Mihkel Kiwimäggi perremehe wasto luppanud kirriko minna, agga kirrikus ei olnud. Mihkel isse ütleb et temma on hobbosid koplis watamas käinud kiriko tenistuse ajal omma tahtmise järrel, mis perremees mitte ei olle käskinud. Se perremees näinud teise päwa õhto pole et se sullane Mihkel sauna tagga püdnud wahtida ja innimeste eest warjudata, satnud se perremees omma poja senna watama kui se Mihkel ärra tulnud, ja se perremehe poeg leidnud seald sauna tagand liwa sest üks puddel, olnud piritust pool pudelid ja se sullane Mihkel olnud tunda et olli pool puris. Agga et seald ello toast kus se aken lahti olli wois ka kõrtsi toika ja poodi peaseda, arwab perremees et ta selle wiina toikast wottis, peale selle laksiwad heinamale seal küssinud perremees selle Mihkli käest (se olli 5mal Julis) kust sa selle wina said, wastanud Mihkel üks juhhadas mulle, agga egga ma sedda ei ütle kes juhhadas, peale selle on perremees temmale monned asjad ette üttelnud mis enne temmast on marginud, teisel hommikul se olli 6mal Julis läinud teised tööle heinamal se Mihkel jänud weel lau jure ja ei tulnud ennam tööle sealt kaddus ärra sallaja, selle päwa õhto on need perre rahwas leidnud et temma ommad riided on ärra wotnud mis reie toa jures ühhes kambris ollid kus ta maggas, agga aidas rided mis ollid, neid olli rohkem temma ommi kui neid perremehe ridid mis ta ärra wei, need jäid mahha. Ja ka temma tenimise tunnistus mis tallidaja käes olli jättis mahha. Agga kellegi arwades et temmal rahha ei olnud, peale selle kuulnud se perremees et temmal peale 50 Rubla rahha olnud jures kui Mustwest on läbbi läinud, ja seal rahha wahhedanud. Sai kohto ees Mihkel Mäekiwi käest küssitud kust temma selle rahha sanud ja kus ta selle aja olli kui jooksus olli. Wastab Mihkel, se rahha olli mul kolme asta eest koddo issa jures, ollin postipoisist siis jäi mul 62 Rubla järrele selle rahha tõin koddost ärra mai ku sees. seia Tuddulinna ja hoidnud seal reie toa otsas kambris omma wodis kus ta magas, ja koddos olnud ilma kellegi teadmata weikes kastis issa reieal, ütleb 2 tüki 25e Rublast ja üks ühhe Rublane paber järrele olnud kui Tuddulinnast ärra läks ja Mustwes ühhe 25 Rub ärra wahhedanud. Sai küssidud miks jookso läksid wastab Mihkel selle pärrast et perremees ei lubanud palga maksa. Perremees wastab palgast ei olnud meil jutto, ja miks pärrast Mustwe kaudo laks et siid Rakwere on jo liggem, wastab Mihkel, siid ei olnud küüd hobost sada, läksin et Lohhosost saan hobbose ja siis Jõgewald saan massina peale. Agga siit Tuddulinnast ei olle ta kellegi käest hobost tellinud. Ja selle aja ütleb Mihkel olnud, Tuddulinnast läinud ärra siis olnud neljapäwa Rakweres se on 7mal Julis. Jaan Mäekiwi jures, Rakwere moisas olnud päwa, Pildi jures poolteist nädalad siis tulnud Kütti issa jures olnud 2 pawa siis käinud Tuddulinnas 5 päwa ja 1 Näddal olnud Tuddus, siis läinud Kütti issa jure olnud 8 päwa Küttis perremehe jures 5 päwa ja sel 2sel Septembris woedi kinni ja 15mal Septembris olli ta Tuddulinnas. Kui kohhos küssis kas keski näggi kui sa selle rahha koddost ärra tõid, kostis Mihkel et mul kästi wotta liggi ei olnud wotsin kasti hinged ärra ja wend Josep Mäekiwi teab et ma kasti hinged ärra wotsin ja rahha wälja wotsin. Siin jäi kohhos seisma. Sai prottokol hagendrehi kohtole.
Jaan Tomberg kaebab, sel 2sel Juli ku päwal olli se perremees Jaan Tomberg kirriko läinud olli uksed lukku pannud ello tubadel, agga kui kirrikust ärra tulli leidnud et ello toa aken lahti olnud ja laud mis akna al olli märjad innimesse jalla jäljed laua peal olnud, se aken olli terwe, agga se aken olli triklidest lahti unnustadud, sellest moistis se perremees et toas olli käidud, watas omma krami järrel, ja leidis et rahha olli pudu, agga ei tea kui paljo, sest et temmal kõrts ja pood ka ühhes on, ja rahha ello toas laua sahtlis olli ilma luggemata, ja sahtli wotmed ollid laua peal, ja se sullane Mihkel Kiwimäggi perremehe wasto luppanud kirriko minna, agga kirrikus ei olnud. Mihkel isse ütleb et temma on hobbosid koplis watamas käinud kiriko tenistuse ajal omma tahtmise järrel, mis perremees mitte ei olle käskinud. Se perremees näinud teise päwa õhto pole et se sullane Mihkel sauna tagga püdnud wahtida ja innimeste eest warjudata, satnud se perremees omma poja senna watama kui se Mihkel ärra tulnud, ja se perremehe poeg leidnud seald sauna tagand liwa sest üks puddel, olnud piritust pool pudelid ja se sullane Mihkel olnud tunda et olli pool puris. Agga et seald ello toast kus se aken lahti olli wois ka kõrtsi toika ja poodi peaseda, arwab perremees et ta selle wiina toikast wottis, peale selle laksiwad heinamale seal küssinud perremees selle Mihkli käest (se olli 5mal Julis) kust sa selle wina said, wastanud Mihkel üks juhhadas mulle, agga egga ma sedda ei ütle kes juhhadas, peale selle on perremees temmale monned asjad ette üttelnud mis enne temmast on marginud, teisel hommikul se olli 6mal Julis läinud teised tööle heinamal se Mihkel jänud weel lau jure ja ei tulnud ennam tööle sealt kaddus ärra sallaja, selle päwa õhto on need perre rahwas leidnud et temma ommad riided on ärra wotnud mis reie toa jures ühhes kambris ollid kus ta maggas, agga aidas rided mis ollid, neid olli rohkem temma ommi kui neid perremehe ridid mis ta ärra wei, need jäid mahha. Ja ka temma tenimise tunnistus mis tallidaja käes olli jättis mahha. Agga kellegi arwades et temmal rahha ei olnud, peale selle kuulnud se perremees et temmal peale 50 Rubla rahha olnud jures kui Mustwest on läbbi läinud, ja seal rahha wahhedanud. Sai kohto ees Mihkel Mäekiwi käest küssitud kust temma selle rahha sanud ja kus ta selle aja olli kui jooksus olli. Wastab Mihkel, se rahha olli mul kolme asta eest koddo issa jures, ollin postipoisist siis jäi mul 62 Rubla järrele selle rahha tõin koddost ärra mai ku sees. seia Tuddulinna ja hoidnud seal reie toa otsas kambris omma wodis kus ta magas, ja koddos olnud ilma kellegi teadmata weikes kastis issa reieal, ütleb 2 tüki 25e Rublast ja üks ühhe Rublane paber järrele olnud kui Tuddulinnast ärra läks ja Mustwes ühhe 25 Rub ärra wahhedanud. Sai küssidud miks jookso läksid wastab Mihkel selle pärrast et perremees ei lubanud palga maksa. Perremees wastab palgast ei olnud meil jutto, ja miks pärrast Mustwe kaudo laks et siid Rakwere on jo liggem, wastab Mihkel, siid ei olnud küüd hobost sada, läksin et Lohhosost saan hobbose ja siis Jõgewald saan massina peale. Agga siit Tuddulinnast ei olle ta kellegi käest hobost tellinud. Ja selle aja ütleb Mihkel olnud, Tuddulinnast läinud ärra siis olnud neljapäwa Rakweres se on 7mal Julis. Jaan Mäekiwi jures, Rakwere moisas olnud päwa, Pildi jures poolteist nädalad siis tulnud Kütti issa jures olnud 2 pawa siis käinud Tuddulinnas 5 päwa ja 1 Näddal olnud Tuddus, siis läinud Kütti issa jure olnud 8 päwa Küttis perremehe jures 5 päwa ja sel 2sel Septembris woedi kinni ja 15mal Septembris olli ta Tuddulinnas. Kui kohhos küssis kas keski näggi kui sa selle rahha koddost ärra tõid, kostis Mihkel et mul kästi wotta liggi ei olnud wotsin kasti hinged ärra ja wend Josep Mäekiwi teab et ma kasti hinged ärra wotsin ja rahha wälja wotsin. Siin jäi kohhos seisma. Sai prottokol hagendrehi kohtole.
