PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
116
Daatum04.01.1880
Protokolli number139_jure_1879
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Mikkel Kohtumees
Jaan Mollok Peakohtumees
Karl Kilter Kohtumees

Peter Tootsiki kaibusse asjun Wisse Jaani wasta,

2. Tunnistaja Hans Tanni tunnistas: minna näggin kui Wisse Jaan nakkas kündma, olliwa kolmekessi, sep Peter Tootsik wõt hobbese suu werest kinni, siis üttel üts lõika hobbesele käest, ni et ta jalge alla lät, selle päle lask Peter Tootsik hobbese suu werest lahti ja ähwardas 1 temmale kiwwiga lüja, siis nakkasiwa ütstöist sõimama, Wisse Jaan ütles sinna kurradi sant, udse ja tuhha warras sinno tüttar ja keik suggu omma horat j. n. e., - Peter Tootsik ütles, kas minna ei tija, et sinnol on 10 hora last ja minno tüttre ka eksitasid ärrä. Peter Tootsik salgas, et ta 10 latse essast ei olla üttel, siis ütles Hans Tanni, et ta kindmast siis ka ei woi üttelda, et tal kõrwa kuulminne sant.

Moisteti: Et 18. Januaril s. a. Wisse Jaan Jakob jälle ette kutsu, et nemma tänna wälja jänu.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jaan Mikkel Karl Kilter

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.

Peter Tootsiki kaibusse asjun Wisse Jaani wasta,

2. Tunnistaja Hans Tanni tunnistas: minna näggin kui Wisse Jaan nakkas kündma, olliwa kolmekessi, sep Peter Tootsik wõt hobbese suu werest kinni, siis üttel üts lõika hobbesele käest, ni et ta jalge alla lät, selle päle lask Peter Tootsik hobbese suu werest lahti ja ähwardas 1 temmale kiwwiga lüja, siis nakkasiwa ütstöist sõimama, Wisse Jaan ütles sinna kurradi sant, udse ja tuhha warras sinno tüttar ja keik suggu omma horat j. n. e., - Peter Tootsik ütles, kas minna ei tija, et sinnol on 10 hora last ja minno tüttre ka eksitasid ärrä. Peter Tootsik salgas, et ta 10 latse essast ei olla üttel, siis ütles Hans Tanni, et ta kindmast siis ka ei woi üttelda, et tal kõrwa kuulminne sant.

Moisteti: Et 18. Januaril s. a. Wisse Jaan Jakob jälle ette kutsu, et nemma tänna wälja jänu.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jaan Mikkel Karl Kilter

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS