Vana-Koiola: Protokolliraamat (1875-1900)
| Leidandmed | EAA.3388.1.3 |
|---|---|
| Kaader | 94 |
| Daatum | 06.10.1875 |
| Protokolli number | 167 |
| Protokolli teema | 9. Sõim ja vägivald |
Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 6tal oktobril 1875.
Man olliwa, kohtowannemb, Jaan Pihho
kohtomees, Johann Keerd
kohtomees, Karel Kooskora
Michel Loks kaibap, et Johann Kriwa naine tedda sõimanu üttelden: "Lokko tuts sinna ei jõwwa om(m)a katte santi toita nink tahhap minno kolme jallaga hob-
best ärra süwwa.
Johann Kriwa wastutas: Minna sedda ei olle, ei ka minno naine mitte üttelnu."
Michel Loks pand tunnistajas: Marri Küpper ja Liis Kolt. -
Marri Küpper and tunnistust: Mes Michel Loks om kaiwanu, om puhhas õige.
Liis Kolt and tunnistust: Seddasam(m)a wisi kui Marri Küpper." -
Jääp polele - ärra lepnuwa. -
Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 6tal oktobril 1875.
Man olliwa, kohtowannemb, Jaan Pihho
kohtomees, Johann Keerd
kohtomees, Karel Kooskora
Michel Loks kaibap, et Johann Kriwa naine tedda sõimanu üttelden: "Lokko tuts sinna ei jõwwa om(m)a katte santi toita nink tahhap minno kolme jallaga hob-
best ärra süwwa.
Johann Kriwa wastutas: Minna sedda ei olle, ei ka minno naine mitte üttelnu."
Michel Loks pand tunnistajas: Marri Küpper ja Liis Kolt. -
Marri Küpper and tunnistust: Mes Michel Loks om kaiwanu, om puhhas õige.
Liis Kolt and tunnistust: Seddasam(m)a wisi kui Marri Küpper." -
Jääp polele - ärra lepnuwa. -