PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
122
Daatum22.02.1880
Protokolli number22
Protokolli teema3. Laenusuhted; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Mollok Peakohtumees
Karl Kilter Kohtumees
Jaan Koort Kohtumees

Moisawallitsus, hr. Kussmanoff, kaibas, et al nimmetud perremehhet moisale weel süggisest renti wõlgo, nink palluda sisse nõuda:

1) Sentka Kotta 2 rubla 75 Kop., kes lubbas tullewa neljapäiw ärrä wija moisahe,

2) Wölli Mango 1 rubla 50 Kop., kes arwas, et se kül õige, et tal nüüd ni palju ei olla, ta agga lubbas maksa.

3) Jagu Jaan 10 rubla, kes ütles kül õige olla, agga ei olnu woimalik seni maksa.

4) Oina Jakob 24 rubla - ütles kül õige olla, agga ei sanud seni maksa, nink lubbas neljapäiw ärrä maksa.

5) Kolonits Jaan Mällo 5 rubla - lubbas maksa kui ta teenida, nüüd ei olnu woimalik, et hobbene warrastud.

6) Kolonits Jaan Lüisi 5 rubla - lubbas ka maksa, agga seni ei saanud - reedi saada ta masma

7) Kolonits Hans Moses 2 wakka rukki wõlgo - Ta lubbas ehk tullewa näddale ärrä maksa.

Moistus: Et neil keigil tullewa redil omma wõlg ärrä maksa.

Se otsus sai kohtu käujile kuulutud.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Karl Kilter Jaan Kord

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.

Moisawallitsus, hr. Kussmanoff, kaibas, et al nimmetud perremehhet moisale weel süggisest renti wõlgo, nink palluda sisse nõuda:

1) Sentka Kotta 2 rubla 75 Kop., kes lubbas tullewa neljapäiw ärrä wija moisahe,

2) Wölli Mango 1 rubla 50 Kop., kes arwas, et se kül õige, et tal nüüd ni palju ei olla, ta agga lubbas maksa.

3) Jagu Jaan 10 rubla, kes ütles kül õige olla, agga ei olnu woimalik seni maksa.

4) Oina Jakob 24 rubla - ütles kül õige olla, agga ei sanud seni maksa, nink lubbas neljapäiw ärrä maksa.

5) Kolonits Jaan Mällo 5 rubla - lubbas maksa kui ta teenida, nüüd ei olnu woimalik, et hobbene warrastud.

6) Kolonits Jaan Lüisi 5 rubla - lubbas ka maksa, agga seni ei saanud - reedi saada ta masma

7) Kolonits Hans Moses 2 wakka rukki wõlgo - Ta lubbas ehk tullewa näddale ärrä maksa.

Moistus: Et neil keigil tullewa redil omma wõlg ärrä maksa.

Se otsus sai kohtu käujile kuulutud.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Karl Kilter Jaan Kord

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS