PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
124
Daatum14.03.1880
Protokolli number32
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald; 16. Kool
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Kilter Kohtumees
Jaan Kord Kohtumees
Jaan Mollok Peakohtumees

Kotta Mällo p. Jaan kaibas omma essaga, et Jaan Wriessi p. temma saapa raua sapa alt ärrä tõmbanu, selle wasta wõtnu ta tamma ramatu ja lönu se Wrissi p. tedda 2 körd kõrwo möda ja kakkunu 2 käega hiusist.

Kaewataw Johann Wriess 14 1/4 a. omma essa man ollemissen, salgas et ta temma sapa ei tõmbanu alt kül Tennosare p., ja et kaebaja ramatu ärrä wõtnu ja ei andnu taggasi, siis ta kül lönu, selle süi eest.

Koolmeistri Peter Ilwes arwas, et ta saapa rawwa tõmbamist ei näinud - ennege kuulnu 2 plaksaust olnu, kui pois töist lönu.

Tunnistaja Jaan Purrik tunnistas: minna ennege näggin kui Johan Wriess lei kaebajat 2 körd kõrwo möda ja sarjas päle se hiusist.

Kaewatawa essa Jaan Wriess arwas, et kaewatawa ka süidi et ta ramato ärrä wõtnu kost tülli tulnu, ent lömisse perrast kül temma poig süidi.

Moistetud: Et kaewatawad Johan Wriess temma essal siin kohto ees 10 witsa lögiga trahwi selle tappelusse eest ja päle se 1 rubla ennege kaebajale wallu rahha maksa - kunna kaebaja essi ka weidi süidi et ta ramatu essite töise käest wõtnu.

Se otsus sai k. k. ja 10 witsa löki antud, selle essa Jaan Wriessist.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Karl Kilter Jaan Kord

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.

1 Rbl. maksetu mis pä rahha külge arwati.

Kotta Mällo p. Jaan kaibas omma essaga, et Jaan Wriessi p. temma saapa raua sapa alt ärrä tõmbanu, selle wasta wõtnu ta tamma ramatu ja lönu se Wrissi p. tedda 2 körd kõrwo möda ja kakkunu 2 käega hiusist.

Kaewataw Johann Wriess 14 1/4 a. omma essa man ollemissen, salgas et ta temma sapa ei tõmbanu alt kül Tennosare p., ja et kaebaja ramatu ärrä wõtnu ja ei andnu taggasi, siis ta kül lönu, selle süi eest.

Koolmeistri Peter Ilwes arwas, et ta saapa rawwa tõmbamist ei näinud - ennege kuulnu 2 plaksaust olnu, kui pois töist lönu.

Tunnistaja Jaan Purrik tunnistas: minna ennege näggin kui Johan Wriess lei kaebajat 2 körd kõrwo möda ja sarjas päle se hiusist.

Kaewatawa essa Jaan Wriess arwas, et kaewatawa ka süidi et ta ramato ärrä wõtnu kost tülli tulnu, ent lömisse perrast kül temma poig süidi.

Moistetud: Et kaewatawad Johan Wriess temma essal siin kohto ees 10 witsa lögiga trahwi selle tappelusse eest ja päle se 1 rubla ennege kaebajale wallu rahha maksa - kunna kaebaja essi ka weidi süidi et ta ramatu essite töise käest wõtnu.

Se otsus sai k. k. ja 10 witsa löki antud, selle essa Jaan Wriessist.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Karl Kilter Jaan Kord

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.

1 Rbl. maksetu mis pä rahha külge arwati.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS