PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
124
125
Daatum14.03.1880
Protokolli number33
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Kilter Kohtumees
Jaan Kord Kohtumees
Jaan Mollok Peakohtumees

Kusta Mina lubbas, et Kotta Mällo wõtnu minnewa aasta temma käest 3 w. kartohwlit, lubbanu ühte wankri korwi tehha 4 rubla eest - wimati teinud ni kui lokkotsi - mis ta ei woinud pruki. Nüüd nõuda ta omma kätte 3 w. kartohwlit ehk 3 R.

Kotta Mällo ütles 3 w kartohwli kül õige, ja wankri korw ni kui ta tellinu, tehtu ja praegu aidas, kaegu kohhus ülle. Kauba man ei olnu keddagi tunnistajat.

Moistus: Et kaebajal Kusta Minal se tehtu wankri korw selle maksetu 3 w. kartohwlide ehk 3 rubla eest ärrä wõtta, kui ta ka ni ei olle tehtu kui ta ehk sowinu, ent selleperrast 1 rubla oddawambalt.

Se otsus sai k. k. kulutud.Kaebaja ei olle rahhule, tahhab ikkes 3 rubla. Kotta Mällo lubbas ka se rahha maksa, kui ta töisele se korwi saas ärrä müja, kui ei sa siis Marjop.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jaan Kord Karl Kilter 

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.

30. Mail 80. sai Kusta Mina 3 R siist kätte

Kusta Mina lubbas, et Kotta Mällo wõtnu minnewa aasta temma käest 3 w. kartohwlit, lubbanu ühte wankri korwi tehha 4 rubla eest - wimati teinud ni kui lokkotsi - mis ta ei woinud pruki. Nüüd nõuda ta omma kätte 3 w. kartohwlit ehk 3 R.

Kotta Mällo ütles 3 w kartohwli kül õige, ja wankri korw ni kui ta tellinu, tehtu ja praegu aidas, kaegu kohhus ülle. Kauba man ei olnu keddagi tunnistajat.

Moistus: Et kaebajal Kusta Minal se tehtu wankri korw selle maksetu 3 w. kartohwlide ehk 3 rubla eest ärrä wõtta, kui ta ka ni ei olle tehtu kui ta ehk sowinu, ent selleperrast 1 rubla oddawambalt.

Se otsus sai k. k. kulutud.Kaebaja ei olle rahhule, tahhab ikkes 3 rubla. Kotta Mällo lubbas ka se rahha maksa, kui ta töisele se korwi saas ärrä müja, kui ei sa siis Marjop.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jaan Kord Karl Kilter 

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.

30. Mail 80. sai Kusta Mina 3 R siist kätte


TAGASI KUVA MÄRGENDUS