PROTOKOLL

Vihula: Metsiku kogukonnakohtu protokolliraamat (1872-1885)

LeidandmedEAA.3888.1.10
Kaader
28
Daatum13.09.1874
Protokolli number15
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
D. Bruhl Peakohtumees
Gus. Trubok Kohtumees
J. Wilberg Kohtumees
K. Prindfelt Kirjutaja

39.Kohtu ette tulid(Haljalt)Metsiku moisa karjatse naene Ewa Kotkas,Maarja Sander karjanaene Kaawastust,kokka tüdruk Madleena Adelberg Aruwallast,keik Metsiku moisa teeniad.Esite Ewa Kotkas kaebas teiste kahe peale,et Maarja Sander ja Madleena Adelberg on teda hirmsaste sõimand.Teised kaks ütlesid et Ewa Kotkas on neid hirmsaste soimand.Nenda waidlesid ja ütlesid iga üks ennast oige olema,kunni wiimaks leppisid keik üks teisega ja ei luband enam ükski soimata./Leppitud/.Ka Metsiku moisa walitseja J.Peeterson kaebas et Ewa kotkas on tema emandat praaga magu soimand,mis ka kaewatamise toeks tunnistas./Moistetud/Selle eest sai Ewa Kotkas 24 tundi kinni pandud 20mal Septembril.§1259./Moistus täidetud/

D.Bruhl/allkiri/

G.Trubok XXX

J.Wilberg XXX

39.Kohtu ette tulid(Haljalt)Metsiku moisa karjatse naene Ewa Kotkas,Maarja Sander karjanaene Kaawastust,kokka tüdruk Madleena Adelberg Aruwallast,keik Metsiku moisa teeniad.Esite Ewa Kotkas kaebas teiste kahe peale,et Maarja Sander ja Madleena Adelberg on teda hirmsaste sõimand.Teised kaks ütlesid et Ewa Kotkas on neid hirmsaste soimand.Nenda waidlesid ja ütlesid iga üks ennast oige olema,kunni wiimaks leppisid keik üks teisega ja ei luband enam ükski soimata./Leppitud/.Ka Metsiku moisa walitseja J.Peeterson kaebas et Ewa kotkas on tema emandat praaga magu soimand,mis ka kaewatamise toeks tunnistas./Moistetud/Selle eest sai Ewa Kotkas 24 tundi kinni pandud 20mal Septembril.§1259./Moistus täidetud/

D.Bruhl/allkiri/

G.Trubok XXX

J.Wilberg XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS