PROTOKOLL

Vihula: Metsiku kogukonnakohtu protokolliraamat (1872-1885)

LeidandmedEAA.3888.1.10
Kaader
30
Daatum11.10.1874
Protokolli number18
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Märkused

jüripäev-23.aprill,mihklipäev-29.september,kuli-endisaegne vilja mahu- v. kaalumõõtühik (mahumõõduna setvert, kaalumõõduna olenevalt vilja erikaalust 5–9 puuda).

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
D. Bruhl Peakohtumees
G. Trubok Kohtumees
J. Wilberg Kohtumees
K. Prindfelt Kirjutaja

2,Kaebas Metsiku moisa walitsus oma karjatse naese Ewa Kotka peale(Halja inimene)et Ewa Kotkas on moisa wassikad kauplend oma peale söötta Nowembri ku 1sse pääwani ja siis pidi 1 rubla wasika pealt makstud saama.Ja ka lüpsjaks on ennast Ewa kauplend Jüri pääwast Mihkli pääwani,selle eest pidi 1 kuli rukkid makstud saama.Ja nüüd 17mal Septembril on Ewa Kotkas molemist teinistusest ära jäänd ilma,et sest kellegile oleks üles annud.Ewa Kotkas sai kohtu ette kutsud,ja kaebdus ette loetud.Tema ütles kül tosi olema;aga wabandas sellega,et on woimata haiges jäänd ei ole peasnud kuhugi rääkima.Ka ütles ennast mehe kaubeldud olema ja ei öölnud ise kaupa kuulmagi.Siis sai ooldud:et tema mees tuleb kohtusse 18mal Oktobril./jääb teiseks kohto pääwaks/

D.Bruhl/allkiri/

G.Trubok XXX

J.Wilberg XXX

2,Kaebas Metsiku moisa walitsus oma karjatse naese Ewa Kotka peale(Halja inimene)et Ewa Kotkas on moisa wassikad kauplend oma peale söötta Nowembri ku 1sse pääwani ja siis pidi 1 rubla wasika pealt makstud saama.Ja ka lüpsjaks on ennast Ewa kauplend Jüri pääwast Mihkli pääwani,selle eest pidi 1 kuli rukkid makstud saama.Ja nüüd 17mal Septembril on Ewa Kotkas molemist teinistusest ära jäänd ilma,et sest kellegile oleks üles annud.Ewa Kotkas sai kohtu ette kutsud,ja kaebdus ette loetud.Tema ütles kül tosi olema;aga wabandas sellega,et on woimata haiges jäänd ei ole peasnud kuhugi rääkima.Ka ütles ennast mehe kaubeldud olema ja ei öölnud ise kaupa kuulmagi.Siis sai ooldud:et tema mees tuleb kohtusse 18mal Oktobril./jääb teiseks kohto pääwaks/

D.Bruhl/allkiri/

G.Trubok XXX

J.Wilberg XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS