PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
129
Daatum04.04.1880
Protokolli number52
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Mollok Peakohtumees
Karl Kilter Kohtumees
Jaan Kord Kohtumees

Rätsep Karl Sõru kaibas, et Karl Wira olla temmale 2 rubla wõlgo, paari aasta eest kui nemma sõbra olnu andnu ta 1 rubl. puhhast rahha, 1 westi lasknu õmmelda 50 K. 1 tükki sammeti eest 50 K. = 2 R. Ta palluda ärrä nõuda. Tunnistust ei olla.

Kaewataw Karl Wira salgas, et ta mitte 1 kop. temma käest rahha ei wõtnu, westi eest etc, maksnu essa.

Moistus: Et selle järrele kaibajal tunnistusse pudusse perrast rahhule jäda.

Se otsus sai k. k.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jaan Kord Karl Kilter

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.

Rätsep Karl Sõru kaibas, et Karl Wira olla temmale 2 rubla wõlgo, paari aasta eest kui nemma sõbra olnu andnu ta 1 rubl. puhhast rahha, 1 westi lasknu õmmelda 50 K. 1 tükki sammeti eest 50 K. = 2 R. Ta palluda ärrä nõuda. Tunnistust ei olla.

Kaewataw Karl Wira salgas, et ta mitte 1 kop. temma käest rahha ei wõtnu, westi eest etc, maksnu essa.

Moistus: Et selle järrele kaibajal tunnistusse pudusse perrast rahhule jäda.

Se otsus sai k. k.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jaan Kord Karl Kilter

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS