PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
129
Daatum04.04.1880
Protokolli number53
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Mollok Peakohtumees
Karl Kilter Kohtumees
Jaan Kord Kohtumees

Karl Sõru käest, kes mitme körra wäljajämisse eest 60 K. tänna siin nõudmisse päle maksma piddi, wastutas ta kohtule, et ta mitte ei maksa, siis moisteti et ta 2 tunnist wangi trahwi alla panda ja käskis kohhus kassakal wangi wija, ent ta pandis kassakale ja ühhe kohtomehhele wasta nink ei läinud, siis

Moisteti: Et Karl Sõrul selle wasta pannemisse eest 15 witsa lööki kanda ehk 2 p. wangi trahwi al olla, ja on töine körd 60 K. wäljajämisse trahw ärrä maksa.

Se otsus k. k. kuulutud ja temma wangi pantud.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jaan Kord Karl Kilter

Kirj. F. Thal <allkiri>.

Karl Sõru käest, kes mitme körra wäljajämisse eest 60 K. tänna siin nõudmisse päle maksma piddi, wastutas ta kohtule, et ta mitte ei maksa, siis moisteti et ta 2 tunnist wangi trahwi alla panda ja käskis kohhus kassakal wangi wija, ent ta pandis kassakale ja ühhe kohtomehhele wasta nink ei läinud, siis

Moisteti: Et Karl Sõrul selle wasta pannemisse eest 15 witsa lööki kanda ehk 2 p. wangi trahwi al olla, ja on töine körd 60 K. wäljajämisse trahw ärrä maksa.

Se otsus k. k. kuulutud ja temma wangi pantud.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Jaan Kord Karl Kilter

Kirj. F. Thal <allkiri>.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS