PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
131
Daatum25.04.1880
Protokolli number59
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Mollok Peakohtumees
Karl Kilter Kohtumees
Jaan Kord Kohtumees

Moisawallitsus mõtsawahhi Hendrik Kärikäga kaibas et Otto Rautsepa naene AnHendrik KallaJohann Annus 17 peddajat warrastanu.

Hendrik Kalla wabbandas, et ta ennege osse toonu, agga saega lõigatu puud toonud Mehhitse p. Jaan ja temma sullane Jürri Kalla, temma p.

An Rautsep arwas, et latse rummalussi teinud ehk tonud osse koddo

Moistus: Et Hendrik Kallal ja An Rautsepal kummalgil 2 p. wangi trahwi al olla selle ilm lubbata mõtsan käimisse eest ja töise körrast ka Mehhitse p. Jaan ja Jürri Kalla ette kutsu.

Se otsus s. k. k. kulutud ja wangi pantud need 2 süidlast.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Karl Kilter Jaan Kord

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.

Moisawallitsus mõtsawahhi Hendrik Kärikäga kaibas et Otto Rautsepa naene AnHendrik KallaJohann Annus 17 peddajat warrastanu.

Hendrik Kalla wabbandas, et ta ennege osse toonu, agga saega lõigatu puud toonud Mehhitse p. Jaan ja temma sullane Jürri Kalla, temma p.

An Rautsep arwas, et latse rummalussi teinud ehk tonud osse koddo

Moistus: Et Hendrik Kallal ja An Rautsepal kummalgil 2 p. wangi trahwi al olla selle ilm lubbata mõtsan käimisse eest ja töise körrast ka Mehhitse p. Jaan ja Jürri Kalla ette kutsu.

Se otsus s. k. k. kulutud ja wangi pantud need 2 süidlast.

Pä kohtomees Jaan Mollok

Kohtomees Karl Kilter Jaan Kord

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS