PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1875-1900)

LeidandmedEAA.3388.1.3
Kaader
102
Daatum11.11.1875
Protokolli number182
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald

Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 11nel nowembril 1875

Man olliwa kohtowannemb, Jaan Pihho

                   kohtomees, Johann Keerd

                   kohtomees, Karel Kooskora

Michel Holwandus kaibap Samo Kopli nink tem(m)a naise Ewa päle, et S. Kopli naine tem(m)a naist Hannat trotsnu: külla kana, ja waiwa sööjas; nõwwap et trah-

witus saas

Samo Kopli naine Ewa wastutas:"Tem(m)a sõimas minno jälle pudro paas ja nõias; nink pes allati minno latsi." -

Hepp Kikkas and tunnistust:"Nem(m)a tõrreliwa mõllemba wastatsiko, kumbagi ei woi minna parrembas arwata; ent wikka es sa kum(m)alegi."  - 

Hanna Holwandus; Mina Kriwason tõist kõrd ette; jääp polele. -

Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 11nel nowembril 1875

Man olliwa kohtowannemb, Jaan Pihho

                   kohtomees, Johann Keerd

                   kohtomees, Karel Kooskora

Michel Holwandus kaibap Samo Kopli nink tem(m)a naise Ewa päle, et S. Kopli naine tem(m)a naist Hannat trotsnu: külla kana, ja waiwa sööjas; nõwwap et trah-

witus saas

Samo Kopli naine Ewa wastutas:"Tem(m)a sõimas minno jälle pudro paas ja nõias; nink pes allati minno latsi." -

Hepp Kikkas and tunnistust:"Nem(m)a tõrreliwa mõllemba wastatsiko, kumbagi ei woi minna parrembas arwata; ent wikka es sa kum(m)alegi."  - 

Hanna Holwandus; Mina Kriwason tõist kõrd ette; jääp polele. -