PROTOKOLL

Vihula: Metsiku kogukonnakohtu protokolliraamat (1872-1885)

LeidandmedEAA.3888.1.10
Kaader
33
34
Daatum03.01.1875
Protokolli number1
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
D. Bruhl Peakohtumees
K. Trubok Kohtumees
J. Wilberg Kohtumees
K. Prindfelt Kirjutaja

1.Sagadist Anna Jürmanni asi sai üle kuulatud tema oli Metsiku wallas Wäljaotsa peres teenimas ja käis moisas korral.Metsiku moisa karjalaudast on surnud laps leitud ja arwati tema peale.Siis läksid kohtumees D.Bruhl ja tallitaja Kus.Roopa Wälja-otsa tema käest järel kuulama Anna Jürman wotnud omaks ja tunnistand keik üles,et 27mal Tetsembril 1874 hommiku wara söötnud lojuksed weel enne karjaaias ära,siis tulnud toa juure,seal on üks külm koda kust mitte läbi ei käia,siis seal sündin se poeg laps ja pannud kohe riide nuustiku suhu ja läkkastand ära,ja wiinud karja lauta wassikatte küna alla.Sai ka küsitud:kes lapse isa on,ja kas kedagi nõu andjaid selle kurja tö juures oli?Tema ütles:Moisa kutsar Jüri Reineberg on lapse isa,aga nou andjaid ei olnud kedagi,seda tegin üsna oma mõtte järel.Nüüd saiwad need inimesed tunnistuseks kohtu ette kutsutud,kus ta teenis ja kellega ta mõisas ühes töös oli.Metsku moisa karjane Jüri Kotkas Hulja mees ütles:et A.Jürman on küsind karjalauda wottit,et läheb seält oma kindaid otsima ja heäl wärisend,tema ei ole wottit annud,ja hakkand seda asja arwama.Siis Liisu Rosenbaum ja Jüri Kotkas läinud karjalauta otsima,ja leidnud küna alt surnud lapse.Siis sai tema perenaese Liisu Reinebergi ja Karjanaese Maarja Sandri(Kaawastu inimene)ja karjatse naese Ewa Kotka käest üksawal küsitud:kas nemad keski sest asjast enne aru ei saand?Liisu Reineberg ütles:Ei saand ühtigi,ta oli alati mõisas,kui ta wahest arwast kodu ööd magas,siis oli ikka riides.Ewa Kotkas ja Maarja Sander wabandasid ka ennast,et ei ole ühtigi aru saand./Järel kuulatud/Sai Hagenrihdri Herra juure saatetud.

D.Bruhl/allkiri/

J.Wilberg XXX

K.Trubok XXX

1.Sagadist Anna Jürmanni asi sai üle kuulatud tema oli Metsiku wallas Wäljaotsa peres teenimas ja käis moisas korral.Metsiku moisa karjalaudast on surnud laps leitud ja arwati tema peale.Siis läksid kohtumees D.Bruhl ja tallitaja Kus.Roopa Wälja-otsa tema käest järel kuulama Anna Jürman wotnud omaks ja tunnistand keik üles,et 27mal Tetsembril 1874 hommiku wara söötnud lojuksed weel enne karjaaias ära,siis tulnud toa juure,seal on üks külm koda kust mitte läbi ei käia,siis seal sündin se poeg laps ja pannud kohe riide nuustiku suhu ja läkkastand ära,ja wiinud karja lauta wassikatte küna alla.Sai ka küsitud:kes lapse isa on,ja kas kedagi nõu andjaid selle kurja tö juures oli?Tema ütles:Moisa kutsar Jüri Reineberg on lapse isa,aga nou andjaid ei olnud kedagi,seda tegin üsna oma mõtte järel.Nüüd saiwad need inimesed tunnistuseks kohtu ette kutsutud,kus ta teenis ja kellega ta mõisas ühes töös oli.Metsku moisa karjane Jüri Kotkas Hulja mees ütles:et A.Jürman on küsind karjalauda wottit,et läheb seält oma kindaid otsima ja heäl wärisend,tema ei ole wottit annud,ja hakkand seda asja arwama.Siis Liisu Rosenbaum ja Jüri Kotkas läinud karjalauta otsima,ja leidnud küna alt surnud lapse.Siis sai tema perenaese Liisu Reinebergi ja Karjanaese Maarja Sandri(Kaawastu inimene)ja karjatse naese Ewa Kotka käest üksawal küsitud:kas nemad keski sest asjast enne aru ei saand?Liisu Reineberg ütles:Ei saand ühtigi,ta oli alati mõisas,kui ta wahest arwast kodu ööd magas,siis oli ikka riides.Ewa Kotkas ja Maarja Sander wabandasid ka ennast,et ei ole ühtigi aru saand./Järel kuulatud/Sai Hagenrihdri Herra juure saatetud.

D.Bruhl/allkiri/

J.Wilberg XXX

K.Trubok XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS