PROTOKOLL

Halliku: Vallakohtu protokollid (1883-1889)

LeidandmedEAA.3476.1.74
Kaader
206
207
Daatum27.02.1888
Protokolli number321
Protokolli teema3. Laenusuhted

Grigori Dolgow Kassepald astus kogukonna kohtu ette ja kaebas et siit walla liige Mihkel Jürgenson Petri poeg kes 1885 a. puu ala jäänud ja ära surnud, 1884 a. ennast tema olla suuwe 1885 a. peale tööse kaubelnud ja selle peale 10 Rbl. raha ette wõtnud peale selle wõtnud 5 Rbl. raha ja 36 kop. eest soola kallu kokko 15 Rbl. 36 kop. ja peale selle kui tema kuulnud et Michkel Jürgenson ärra surnud toonud tema selle passi Halliko wallawanem Karel Masing  kätte ja läinuwad wallawanema kui Jaan Tombergiga kes temaga ühes olnud Michkel Jürgenson wanemate  juure ja lubanud  selle issa Peter  kui  ema 10 Rbl. maksa poja wõlga, mis peale tema ka lepinud et aga Peter Jürgenson oma lepitust pole pidanud, nõuab kõik oma antud raha 15 Rbl. 36 kop. sele käest, kelle kätte poja warandus jäänud.

Peter Jürgenson kostab kaebtuse peale, et tema ei mäletada, arwab et tema poja eest mitte 10 Rbl.  Grigorow Dolgowile pole lubanud, sest et poja warandus /:maja:/ tema käes ei ola se ola tema omandus.

Jaan Tomberg Kassepald kostab küsimiste peale et Peter Jürgenson lubbanud maja ära müia ja 10 Rbl. Grigori Dolgowile maksa mis peale nemad lepinud ja öelnud ka et minno silmad kül poja raha pole näinud ja wallawannem K. Masing lubanud siis raha wasto wõtta  kui maja ära müiwad Grigori Dolgowi heaks.

Karel Masing kohalik wallawanem ütleb wälja, et Grigori Dolgow Michkel Jürgenson passi tema juure toonud ja lubanud Michkel Jürgenson issa Peter Jürgenson Grigori Dolgowile 10 Rbl. maksa mis peale ka G. Dolgow lepinud ja lubanud kui oma maja ära müib Peter Jürgenson kohe tema kätte 10 rubla Grigori Dolgow heaks sisse maksa, sedda aga tänna päewani mitte teinud.

Tunnismeeste wälja ütlemine kohto alustele ette kuulutud, mis peale kellegil ütlemist polnud.

Kohto alused astusid wälja.

Kohto otsus: Kui kahe tunnismeeste wälja ütlemise järrel  Peter Jürgenson oma kadunud poja Michkel wõlga 10 Rbl. on lubanud oma käest maksa ja sellega G. Dolgowiga lepinud maksab siis Peter Jürgenson 8 päewa pärast Grigori Dolkowile 10 Rbl. hõb. 5 Rbl. 36 kop. nõudmine saab Grigori  Dolgowil tühja arwatud, et Peter Jürgensoniga selle wõlla pärast 10 Rbl. peale on lepinud.

Otsus kohtualustele tännasel päewal 1860 a. wäljaantud Tallorahwa seaduse raamato § § 772 ja 773 juhatusel ette kuulutud, mis peale Grigori Dolgow raho jäi,  Peter Jürgenson eestkostjaga aga suuremat kohot nõuab ja selle makso wasto on ja sellele õpuse kirri suurema kohto käimise peale wälja antud sai.

                                                                         Peakohtumees: Willem Perramets

                                                                         Kohtumees: Mihkel Laumets

                                                                         Kohtumees: Jürri Nõmm

                                                                         Kirjutaja: allkiri mitteloetav.

Grigori Dolgow Kassepald astus kogukonna kohtu ette ja kaebas et siit walla liige Mihkel Jürgenson Petri poeg kes 1885 a. puu ala jäänud ja ära surnud, 1884 a. ennast tema olla suuwe 1885 a. peale tööse kaubelnud ja selle peale 10 Rbl. raha ette wõtnud peale selle wõtnud 5 Rbl. raha ja 36 kop. eest soola kallu kokko 15 Rbl. 36 kop. ja peale selle kui tema kuulnud et Michkel Jürgenson ärra surnud toonud tema selle passi Halliko wallawanem Karel Masing  kätte ja läinuwad wallawanema kui Jaan Tombergiga kes temaga ühes olnud Michkel Jürgenson wanemate  juure ja lubanud  selle issa Peter  kui  ema 10 Rbl. maksa poja wõlga, mis peale tema ka lepinud et aga Peter Jürgenson oma lepitust pole pidanud, nõuab kõik oma antud raha 15 Rbl. 36 kop. sele käest, kelle kätte poja warandus jäänud.

Peter Jürgenson kostab kaebtuse peale, et tema ei mäletada, arwab et tema poja eest mitte 10 Rbl.  Grigorow Dolgowile pole lubanud, sest et poja warandus /:maja:/ tema käes ei ola se ola tema omandus.

Jaan Tomberg Kassepald kostab küsimiste peale et Peter Jürgenson lubbanud maja ära müia ja 10 Rbl. Grigori Dolgowile maksa mis peale nemad lepinud ja öelnud ka et minno silmad kül poja raha pole näinud ja wallawannem K. Masing lubanud siis raha wasto wõtta  kui maja ära müiwad Grigori Dolgowi heaks.

Karel Masing kohalik wallawanem ütleb wälja, et Grigori Dolgow Michkel Jürgenson passi tema juure toonud ja lubanud Michkel Jürgenson issa Peter Jürgenson Grigori Dolgowile 10 Rbl. maksa mis peale ka G. Dolgow lepinud ja lubanud kui oma maja ära müib Peter Jürgenson kohe tema kätte 10 rubla Grigori Dolgow heaks sisse maksa, sedda aga tänna päewani mitte teinud.

Tunnismeeste wälja ütlemine kohto alustele ette kuulutud, mis peale kellegil ütlemist polnud.

Kohto alused astusid wälja.

Kohto otsus: Kui kahe tunnismeeste wälja ütlemise järrel  Peter Jürgenson oma kadunud poja Michkel wõlga 10 Rbl. on lubanud oma käest maksa ja sellega G. Dolgowiga lepinud maksab siis Peter Jürgenson 8 päewa pärast Grigori Dolkowile 10 Rbl. hõb. 5 Rbl. 36 kop. nõudmine saab Grigori  Dolgowil tühja arwatud, et Peter Jürgensoniga selle wõlla pärast 10 Rbl. peale on lepinud.

Otsus kohtualustele tännasel päewal 1860 a. wäljaantud Tallorahwa seaduse raamato § § 772 ja 773 juhatusel ette kuulutud, mis peale Grigori Dolgow raho jäi,  Peter Jürgenson eestkostjaga aga suuremat kohot nõuab ja selle makso wasto on ja sellele õpuse kirri suurema kohto käimise peale wälja antud sai.

                                                                         Peakohtumees: Willem Perramets

                                                                         Kohtumees: Mihkel Laumets

                                                                         Kohtumees: Jürri Nõmm

                                                                         Kirjutaja: allkiri mitteloetav.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS