PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1875-1882)

LeidandmedEAA.3300.1.19
Kaader
134
Daatum16.05.1880
Protokolli number69
Protokolli teema5. Kahjutasu; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kord Kohtumees
Karl Kilter Kohtumees
Jaan Mikkel Kohtumees

Moisawallitsus kaibas, et kol. Hans Moses, kes tinnawo omma koht mahha jätnud, ei olla koht körraperrast käest andnu wastse kol. Johann Jakobile: 1) päiwi moisale wõlgo, 2) rukki 2/3 ma teggemada.

Kaewataw Hans Moses arwas, et ta kül kunni 15 jalla päiwa moisale wõlgo olla, mis ta süggise kartohwli wõtmisse ajal ärrä tehha tahta ja selle puuduwa rukki tükki eest 1/3 tatriku semend Johann Jakobile anda, kellega se rahhule jäi.

Moistus: Et Hans Mosessel moisale ne wõlg päiwat 15 järrele tehha ja leppimisse järrele 1/3 tatrike semend Johann Jakobile maksa.

Se otsus sai kuulutud.

Kohtomees Jaan Kord Karl Kilter Jaan Mikkel

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.

Moisawallitsus kaibas, et kol. Hans Moses, kes tinnawo omma koht mahha jätnud, ei olla koht körraperrast käest andnu wastse kol. Johann Jakobile: 1) päiwi moisale wõlgo, 2) rukki 2/3 ma teggemada.

Kaewataw Hans Moses arwas, et ta kül kunni 15 jalla päiwa moisale wõlgo olla, mis ta süggise kartohwli wõtmisse ajal ärrä tehha tahta ja selle puuduwa rukki tükki eest 1/3 tatriku semend Johann Jakobile anda, kellega se rahhule jäi.

Moistus: Et Hans Mosessel moisale ne wõlg päiwat 15 järrele tehha ja leppimisse järrele 1/3 tatrike semend Johann Jakobile maksa.

Se otsus sai kuulutud.

Kohtomees Jaan Kord Karl Kilter Jaan Mikkel

Kirjotaja F. Thal <allkiri>.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS